Перевод warthog с английского на русский

Because you snore like a warthog.

Потому что вы храпите как бородавочник.

He? I thought he was a warthog, but then he turned into a boy.

Ну, я думала, что это бородавочник, но потом он превратился в парня.

I got nicknamed the Warthog, and, like the HPV, it stuck for life.

Я получила кличку Бородавочник, и, как и генитальные бородавки, она осталась на всю жизнь.

The other kids, they used to call me "The Warthog."

И другие дети дразнили меня "Бородавочник".

A big warthog, potential prey

Крупный бородавочник - возможная добыча,

And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.

И ей не надо идти на утомительную охоту и пытаться убить кабана.

Keller could turn Rage into a singing warthog, and there's nothing we can do about it.

Келлер может превратить Гнева в поющего кабана, и мы ничего не сможем поделать.

We're taking down that big warthog, and then they'll all see.

Мы завалим этого кабана, и тогда они увидят.

And then he turned one of them into a rhinoceros and the other one into a warthog.

И тогда один из них стал носорогом, а второй превратился в кабана.

So I've got a rhino and a warthog to add to our troubles.

Только кабана с носорогом нам не хватало для счастья.

Their first game to be released was Starlancer, developed together with Warthog Games.

Их первой игрой, которая была выпущена, был Starlancer, разработанный совместно с Warthog Games.

Starlancer is a space-based science fiction flight simulator computer game, created by Chris Roberts, Erin Roberts, and Warthog PLC under the auspices of Digital Anvil.

Starlancer - космический симулятор в жанре научной фантастики, созданный Крисом Робертсом, Эрин Робертс и Warthog PLC под эгидой Digital Anvil.

The United States Air Force identified the second group of lights as flares dropped by A-10 Warthog aircraft that were on training exercises at the Barry Goldwater Range in southwest Arizona.

Военно-воздушные силы США определили вторую группу огней как сигнальные ракеты, сброшенные самолётом A-10 Warthog, осуществляющим учебный полёт при полигоне «Барри Голдуотер» на юго-западе Аризоны.

PC Gamer has reviewed the DCS: A-10C Warthog module with rating of 92/100.

Международный журнал «РС Gamer» написал восторженную рецензию на «DCS: A-10C Warthog», выставив ей 92 балла из 100 возможных.

Each new version of Ubuntu is known not only for its original name, but by a code name of an animal, such as Warty Warthog (the warthog) Breezy Badger (Badger unconcerned), or the latest version Feisty Fawn.

Каждая новая версия Ubuntu известен не только своим оригинальным названием, а кодовое имя животного, таких как Warty Warthog (Warthog) Breezy Badger (Барсук равнодушным), или последняя версия Feisty Fawn.