Английский - русский
Перевод слова Warplane

Перевод warplane с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Военный самолет (примеров 7)
The missile used in Saudi Arabia was intended to shoot down a United States warplane during its take-off phase. Ракета, использовавшаяся в Саудовской Аравии, предназначалась для того, чтобы сбить военный самолет Соединенных Штатов во время взлета.
On the basis of those points, we can state that no warplane or helicopter has dropped barrel bombs or any other weapon on displaced persons camps. На основании этих соображений мы можем заявить, что ни один военный самолет или вертолет не сбрасывал «бочковые бомбы» на лагеря для перемещенных лиц и не применял в их отношении какое-либо иное оружие.
At one moment, a warplane attacked the dunes in an attempt to disperse the rebels, but it caused no casualties, and the siege continued. В какой-то момент военный самолет атаковал дюны в попытке разогнать повстанцев, но никто из них не пострадал, и осада продолжилась.
On April 20, a Russian warplane destroyed a Georgian unmanned Hermes-450 aircraft above the Gali District near the village of Gagida. 20 апреля российский военный самолет уничтожил грузинский беспилотный летательный аппарат «Гермес-450» над Гальским районом у села Гагида.
On 24 February, a Jordanian F-16 warplane crashed in Najran district, reportedly due to a technical error. 24 февраля иорданский военный самолет F-16 разбился в районе Наджран, согласно источнику из-за технической ошибки.
Больше примеров...
Боевой самолет (примеров 4)
The attack was made by a warplane carrying a missile. Удар нанес боевой самолет с ракетой на борту.
On 1 May 2014, a Syrian regime warplane hit Ein Jalout School in eastern Aleppo, killing 19 people, including 10 children, and injuring many others. 1 мая 2014 года боевой самолет сирийского режима нанес удар по школе Эйн-Джалут в восточной части Алеппо, в результате чего погибли 19 человек, в том числе 10 детей, многие получили ранения.
On 27 April 2014, a Syrian regime warplane hit Generation Freedom School in Qah, Idlib province, with a fuel air bomb, killing two children and injuring many others. 27 апреля 2014 года боевой самолет сирийского режима сбросил на школу «Поколение свободы» в Кахе, мухафаза Идлиб, воздушно-топливную бомбу, в результате чего погибли два ребенка, а многие другие получили ранения.
How about I drop you and your American warplane in the middle of a desert? Что если я брошу тебя и твой боевой самолет за 47$ млн., который уже засек иракский радар, посреди пустыни.
Больше примеров...