| On the basis of those points, we can state that no warplane or helicopter has dropped barrel bombs or any other weapon on displaced persons camps. | На основании этих соображений мы можем заявить, что ни один военный самолет или вертолет не сбрасывал «бочковые бомбы» на лагеря для перемещенных лиц и не применял в их отношении какое-либо иное оружие. |
| It was a crime in which an F-16 warplane dropped a 500-kilogram bomb. | В ходе этой преступной акции военный самолет F-16 сбросил 500-килограмовую бомбу. |
| On April 20, a Russian warplane destroyed a Georgian unmanned Hermes-450 aircraft above the Gali District near the village of Gagida. | 20 апреля российский военный самолет уничтожил грузинский беспилотный летательный аппарат «Гермес-450» над Гальским районом у села Гагида. |
| Ms. BROWN (Seeds of Hope-East Timor Plowshares) said that four British women were imprisoned and on trial because on 29 January 1996 they had attempted to disarm a Hawk warplane at the military aircraft factory in Warton. | Г-жа БРАУН ("Сидз оф хоуп - Ист Тимор плоушерз") говорит, что четыре британские женщины были задержаны и преданы суду за то, что 29 июня 1996 года они попытались разоружить военный самолет "Хок" на авиационном заводе в Уортоне. |
| On 24 February, a Jordanian F-16 warplane crashed in Najran district, reportedly due to a technical error. | 24 февраля иорданский военный самолет F-16 разбился в районе Наджран, согласно источнику из-за технической ошибки. |
| The attack was made by a warplane carrying a missile. | Удар нанес боевой самолет с ракетой на борту. |
| On 1 May 2014, a Syrian regime warplane hit Ein Jalout School in eastern Aleppo, killing 19 people, including 10 children, and injuring many others. | 1 мая 2014 года боевой самолет сирийского режима нанес удар по школе Эйн-Джалут в восточной части Алеппо, в результате чего погибли 19 человек, в том числе 10 детей, многие получили ранения. |
| On 27 April 2014, a Syrian regime warplane hit Generation Freedom School in Qah, Idlib province, with a fuel air bomb, killing two children and injuring many others. | 27 апреля 2014 года боевой самолет сирийского режима сбросил на школу «Поколение свободы» в Кахе, мухафаза Идлиб, воздушно-топливную бомбу, в результате чего погибли два ребенка, а многие другие получили ранения. |
| How about I drop you and your American warplane in the middle of a desert? | Что если я брошу тебя и твой боевой самолет за 47$ млн., который уже засек иракский радар, посреди пустыни. |