Перевод warhol с английского на русский

To our surprise, one of the first people who called was the Andy Warhol Museum.

К нашему удивлению, одним из первых кто позвонил, был Музей Энди Уорхола.

Warhol's motives as an artist were questioned, and they continue to be topical to this day.

Мотивы Уорхола как художника были под сомнением, но они по-прежнему актуальны и по сей день.

His use of bright and fluorescent colours encouraged Andy Warhol's return to such hues of heightened artificiality.

Использование им ярких и флуоресцентных цветов стимулировало возвращение Энди Уорхола к таким оттенкам повышенной искусственности.

Malanga was involved in all phases of Warhol's creative output in silkscreen painting and filmmaking.

Маланга принимал участие во всех этапах работы Уорхола в области трафаретной живописи и кинематографа.

It has a strong contemporary art collection with some of Andy Warhol's most famous works.

Заслуживает внимания собрание современных произведений искусства, среди которых выделяются знаменитые работы Энди Уорхола.

Hamilton is a fan of art, and has said that one of his favourite artists is Andy Warhol.

Хэмилтон является поклонником искусства; один из его любимых художников Энди Уорхол.

According to Reed, Warhol told him he should write a song about someone vicious.

Согласно словам Рида, Уорхол сказал ему, что он должен написать песню о ком-то порочном.

Andy Warhol was crossed with the Velvet Underground group in 1965.

Энди Уорхол был пересекается с подпольной группой Velvet в 1965 году.

It was the place where Warhol painted his pictures and filming movies.

Это было место, где Уорхол писал свои фотографии и съемки фильмов.

I keep telling Michael that I feel like you're the new Warhol.

Я рассказал Майклу что я чувствую что ты словно новый Уорхол.

The album cover was designed by Andy Warhol.

Обложка альбома была нарисована Энди Уорхолом.

"Hello Again" had a video directed by Andy Warhol, who also appeared onscreen.

Видео для «Hello Again» было снято легендарным Энди Уорхолом, который также появляется в камео.

Woodlawn met Andy Warhol at the Factory, at a screening of Flesh (1968).

Холли Вудлон встретилась с Энди Уорхолом на его «Фабрике» на просмотре фильма Flesh (1968).

I hung out with Andy Warhol, Keith Haring, Iman and Steve Rubell, danced at Studio 54, and studied acting with Andie MacDowell and Tom Hulce.

Я тусовался с Энди Уорхолом, Китом Харингом, Иман и Стивом Рубеллом; танцевал в "Студии 54" и учился актёрскому мастерству с Энди Макдауэлл и Томом Халсом».

ONLY, I THOUGHT YOU WERE GOING TO BE THE NEXT ANDY WARHOL.

Вот только я думал, что ты станешь новым Энди Уорхолом.

Andy Warhol what are you enwinding... over my head?

Энди Уорхолл чой ты вьешься... Над моею головой?

Andy Warhol, I am not yours!

Энди Уорхолл, я не твой!

While their playing stadiums was motivated by pragmatic concerns, U2 saw it as an artistic challenge as well, imagining what Salvador Dalí or Andy Warhol would do with such spaces.

Помимо того, что выступления на стадионах были целями прагматическими, U2 также рассмотрели здесь и вызов творческого характера, воображая, что с такими площадками сделали бы Сальвадор Дали или Энди Уорхолл.

Hold it right there, Spray-candy Warhol!

А ну стоять, Бандит Уорхолл!

Andy Warhol becomes infatuated, particularly with Morrison.

Энди Уорхолл проявляет живой интерес к коллективу, в особенности к Моррисону.