Примеры в контексте "Warhead - Боезаряда"

Перевод

Примеры

Примеры: Warhead — Боезаряда

• Fifty years into the global campaign to eliminate nuclear weapons, the world was well aware of the destructive potential of a single warhead, and far too many remained in existence.

  Сегодня, пятьдесят лет спустя после начала глобальной кампании по ликвидации ядерного оружия, человечество хорошо осведомлено о разрушительном потенциале даже одного боезаряда, а таких боезарядов сохраняется огромное количество.

• Under the arrangements concluded in this regard, it was agreed that, with a view to ensuring nuclear and environmental safety, the parties would cooperate in servicing and eliminating the nuclear warheads located in Ukrainian territory until the last such warhead had been removed.

  В заключенных в этой связи договоренностях оговаривалось, что с целью обеспечения ядерной и экологической безопасности стороны, до окончания вывоза с территории Украины последнего ядерного боезаряда, должно было осуществляться сотрудничество в обслуживании и ликвидации ядерных боеприпасов, которые находились на территории Украины.

Другие варианты перевода слова warhead

• Боеголовка
• Боезаряд
• Бч
• Боевой