| Walcott came here for the next eight seasons, and in that time he collected 61,000 specimens, and two-thirds of the species that he found proved to be new to science. | Уолкотт приходил сюда на протяжении следующих 8 сезонов, собрав за это время 61.000 образцов, две трети из которых до этого были совершенно неизвестны науке. |
| The well-known Burgess Shale Cambrian fossil site was found in 1909 by Charles Doolittle Walcott, and another important site in Chengjiang China was found in 1912. | В 1909 году Чарлз Дулиттл Уолкотт обнаружил известную сланцевую формации Бёрджес-Шейл, а в 1912 году в китайском Шеньянге была обнаружена еще одна важная формация. |
| The first runner up was India's Parvathy Omanakuttan and second runner up was Gabrielle Walcott of Trinidad and Tobago. | Первой вице-мисс стала девушка из Индии Парвати Оманакуттан, второй вице-мисс - Габриэль Уолкотт из Тринидада и Тобаго. |
| His brother, Keith Walcott, and a son, Michael Walcott, both played first-class cricket for Barbados. | Брат, Кейт Уолкотт, и сын, Майкл Уолкотт, также являются игроками в крикет в команде Барбадоса. |
| Walcott first played first-class cricket for Barbados in 1942, as a 16-year-old schoolboy. | Первый матч по крикету первого уровня Клайд Уолкотт провёл в 1942 году за команду Барбадоса будучи шестнадцатилетним школьником. |
| At a point in the film, Walcott gives an inspiring speech to the newsroom, but the original script had a screenwriter's version. | В какой-то момент фильма Уолкотт произносит вдохновляющую речь в редакции, но в оригинальном сценарии была версия сценариста. |
| We have 24 hours to find out who this so-called Walcott is. | У нас есть 24 часов, чтобы выяснить, кем является Уолкотт. |
| You Walcott girls come from superior stock. | Вы, сёстры Уолкотт, лучшей породы. |
| I'm looking for a Mrs. Walcott's house. | Да. Я ищу дом г-жи Уолкотт. |
| Mrs. Walcott, I presume? | Да. - Г-жа Уолкотт, если не ошибаюсь? |
| In the mid-1950s, Walcott was arguably the best batsman in the world. | В середине 1950-х годов Уолкотт считался лучшим игроком мира. |
| In that year, an American geologist, Charles Walcott, was exploring here in the Rocky Mountains of British Columbia, travelling on horseback with a train of pack mules. | В том году американский геолог Чарльз Уолкотт занимался геологоразведкой в Скалистых горах Британской Колумбии. Путешествовал он верхом на лошади, в связке с навьюченными мулами. |