| And what will we do if Walcott or another like him tries to interfere with history? | И что нам делать, если Уолкотт или кто-то, подобный ему, попытается вмешаться в историю? |
| That has been shown by the great writers of the Caribbean such as Derek Walcott, George Lamming and Aimé Césaire. W. Arthur Lewis also spoke of what he called protest leaders and creative leaders. | Это доказали такие великие писатели нашего региона, как Дерек Уолкотт, Джордж Ламминг и Эмэ Сезэр. Артур Льюис тоже говорил о тех, кого он называл лидерами протеста и лидерами созидателями. |
| The well-known Burgess Shale Cambrian fossil site was found in 1909 by Charles Doolittle Walcott, and another important site in Chengjiang China was found in 1912. | В 1909 году Чарлз Дулиттл Уолкотт обнаружил известную сланцевую формации Бёрджес-Шейл, а в 1912 году в китайском Шеньянге была обнаружена еще одна важная формация. |
| Walcott first played first-class cricket for Barbados in 1942, as a 16-year-old schoolboy. | Первый матч по крикету первого уровня Клайд Уолкотт провёл в 1942 году за команду Барбадоса будучи шестнадцатилетним школьником. |
| Mrs. Walcott, I presume? | Да. - Г-жа Уолкотт, если не ошибаюсь? |
| Walcott wanted to be a veterinarian, mostly because she had many pets at her house. | Дженнифер хотела стать ветеринаром, в основном, потому что у неё было много домашних животных. |
| In 2000, Walcott temporarily moved to Chicago to be close to her grandmother, who was very ill. | В 2000 году Дженнифер временно переехала в Чикаго, чтобы быть рядом со своей серьёзно больной бабушкой. |
| In October 1996, at the age of nineteen, Walcott visited Los Angeles and decided to move there. | В октябре 1996 года, 19-летняя Дженнифер, посетив Лос-Анджелес, решила туда переехать. |
| I want you to take charge of something important to the Ministry, interrogate Walcott. | Хочу, чтобы вы позаботились о кое-чем важном для Министерства, вопросе Уолкотта. |
| When you went to the 11th century castle to interrogate Walcott Did you go see Leiva? | Когда вы отправились в замок в одиннадцатом веке для допроса Уолкотта, вы виделись с Лейвой? |
| That question troubled a British palaeontologist, Harry Whittington, as he worked on some of Walcott's specimens. | Этот вопрос сильно занимал британского палеонтолога Гарри Уиттингтона в то время, когда он работал с образцами Уолкотта. |
| So, Walcott's mission was to make the receipt disappear. | Значит задачей Уолкотта было уничтожить квитанцию. |
| What was Wenger thinking, sending Walcott on that early? | О чем Венгер думал, что выпустил Уолкотта так рано? |
| We want to see more of, of Theo Walcott. | Нам нужно больше, больше Тео Валькотта. |
| I'm at Walcott Storage! Help me! | Я на складе Валькотта, помоги мне! |
| And now the chance for Walcott to make an impact for Arsenal. | И сейчас у Валькотта появляется шанс отстоять честь Арсенала. |
| After consulting with his butler Walcott (Harry Cheshire), Steven immediately approves her ask. | Проконсультировавшись со своим дворецким Уолкоттом (Гарри Чешир), Стивен тут же утверждает её кандидатуру. |
| The type specimen of Laggania cambria was a poorly preserved body and oral cone, which Walcott interpreted as being a holothurian. | Типовой экземпляр Laggania cambria имел плохо сохранившееся тело и ротовой конус, вид был интерпретирован Уолкоттом как голотурия. |