| You typed "Paul Walcott" in the search engine and alarms sounded in some Washington office. | Вы ввели "Пол Уолкотт" в поисковик и в каком-то вашингтонском кабинете сработал сигнал тревоги. |
| On 15 September 2012, Walcott came on as a substitute for Gervinho and scored his first goal of the season in a 6-1 win over his former club Southampton. | 15 сентября 2012 года Уолкотт вышел на замену Жервиньо и забил свой первый гол в сезоне, одержав разгромную победу над своим бывшим клубом «Саутгемптоном». |
| At a City Council hearing last month, Schools Chancellor Dennis M. Walcott said the layoffs were a part of the budget they signed off on in June. | На слушаниях в Городском совете в прошлом месяце канцлер школ Деннис М. Уолкотт сказал, что увольнения были частью бюджета, который они подписали в июне. |
| In the mid-1950s, Walcott was arguably the best batsman in the world. | В середине 1950-х годов Уолкотт считался лучшим игроком мира. |
| In that year, an American geologist, Charles Walcott, was exploring here in the Rocky Mountains of British Columbia, travelling on horseback with a train of pack mules. | В том году американский геолог Чарльз Уолкотт занимался геологоразведкой в Скалистых горах Британской Колумбии. Путешествовал он верхом на лошади, в связке с навьюченными мулами. |
| Walcott wanted to be a veterinarian, mostly because she had many pets at her house. | Дженнифер хотела стать ветеринаром, в основном, потому что у неё было много домашних животных. |
| In 2000, Walcott temporarily moved to Chicago to be close to her grandmother, who was very ill. | В 2000 году Дженнифер временно переехала в Чикаго, чтобы быть рядом со своей серьёзно больной бабушкой. |
| In October 1996, at the age of nineteen, Walcott visited Los Angeles and decided to move there. | В октябре 1996 года, 19-летняя Дженнифер, посетив Лос-Анджелес, решила туда переехать. |
| I want you to take charge of something important to the Ministry, interrogate Walcott. | Хочу, чтобы вы позаботились о кое-чем важном для Министерства, вопросе Уолкотта. |
| You remember the Fisher family from over in Walcott? | Ты помнишь семью Фишеров из Уолкотта? |
| When you went to the 11th century castle to interrogate Walcott Did you go see Leiva? | Когда вы отправились в замок в одиннадцатом веке для допроса Уолкотта, вы виделись с Лейвой? |
| The march culminated in Derick Walcott Square where the gathering was addressed by the President of the National Council of the Disabled, the Minister of Social Affairs on behalf of the Prime Minister and two disabled persons. | Шествие завершилось на площади им. Дерика Уолкотта, где перед собравшимися выступили председатель Национального совета по делам инвалидов, министр социальных дел от имени Премьер-министра и два инвалида. |
| So, Walcott's mission was to make the receipt disappear. | Значит задачей Уолкотта было уничтожить квитанцию. |
| We want to see more of, of Theo Walcott. | Нам нужно больше, больше Тео Валькотта. |
| I'm at Walcott Storage! Help me! | Я на складе Валькотта, помоги мне! |
| And now the chance for Walcott to make an impact for Arsenal. | И сейчас у Валькотта появляется шанс отстоять честь Арсенала. |
| After consulting with his butler Walcott (Harry Cheshire), Steven immediately approves her ask. | Проконсультировавшись со своим дворецким Уолкоттом (Гарри Чешир), Стивен тут же утверждает её кандидатуру. |
| The type specimen of Laggania cambria was a poorly preserved body and oral cone, which Walcott interpreted as being a holothurian. | Типовой экземпляр Laggania cambria имел плохо сохранившееся тело и ротовой конус, вид был интерпретирован Уолкоттом как голотурия. |