Примеры в контексте "Vltava - Реки влтавы"

Перевод

Примеры

Примеры: Vltava — Реки влтавы

• Passengers on a nearby boat rescued him from the Vltava river, after which he was resuscitated and hospitalized in serious condition.

  Пассажиры на близлежащей лодке вытащили его из реки Влтавы, после чего он был госпитализирован в тяжёлом состоянии.

• Hergetova Cihelna is a lively and stylish restaurant on the bank of Prague's Vltava river with a spectacular view of the Charles Bridge.

  Hergetova cihelna (Кирпичный завод Хергета) - это живой стильный ресторан на берегу реки Влтавы с великолепным видом на Карлов мост.

• Take advantage of the hotels unique central location on the left bank of the Vltava River to walk to the National Theatre, Charles Bridge or the Prague Castle.

  Используйте в своих интересах уникальное центральное местоположение отеля на левом берегу реки Влтавы, чтобы прогуляться к национальному театру, Карлову мосту или Пражскому Замку.

• This Art Nouveau building is a national historical sight built in 1913 in the centre of Prague, on the bank of the Vltava River between the National Theatre and the High Castle (Vysehrad).

  Дом в стиле модерн является национальным памятником культуры, был построен в 1913-ом году в историческом центре Праги на набережной реки Влтавы между Национальным театром и Вышеградом.

• The hotel is located directly on the Vltava riverfront in a peaceful part of the city surrounded by greenery.

  Отель расположен на берегу реки Влтавы в спокойной, окружённой зеленью части города.

Другие варианты перевода слова vltava

• Влтава
• Влтаву
• Влтавой