Примеры в контексте "Viscount - Viscount"

Перевод

Примеры

Примеры: Viscount — Viscount

• The One-Eleven was intended to replace the turboprop Vickers Viscount on short-range routes.

  Предназначался для замены самолёта Vickers Viscount на ближнемагистральных линиях.

• The new locomotive was renamed Viscount Churchill and survived until withdrawal in July 1953.

  Обновлённый паровоз получил название Viscount Churchill и проработал до вывода из эксплуатации в июле 1953 года.

• Impeachments, however, are to all intents and purposes obsolete; the last impeachment was that of Henry Dundas, 1st Viscount Melville, in 1806.

  Импичменты давно не случаются; последний был относительно Henry Dundas, 1st Viscount Melville в 1806 году.

• On 22 September 1966 a Vickers Viscount aircraft departed from Mount Isa Airport with twenty passengers for a flight to Brisbane via Longreach.

  22 сентября 1966 года самолет авиакомпании Vickers Viscount вылетел из Маунт-Айзы с двадцатью пассажирами на борту в Брисбен с промежуточной посадкой в городке Лонгрич.

• By 1959, the runway had been extended to 1,593 metres to enable the operation of Malayan Airways' turboprop Viscount aircraft.

  К 1959 году длина взлётно-посадочной полосы увеличена до 1593 метров для обеспечения приёма и отправки самолётов Vickers Viscount авиакомпании Malaysia Airways.

• By 1967, Luxair's fleet consisted of three Fokker F27 Friendships and one Vickers Viscount.

  К 1967 году флот Luxair состоял из трёх таких самолётов и одного Vickers Viscount.

• On 19 March 1965, a Vickers 773 Viscount crashed into a row of lamp posts at Cairo after a flight from Baghdad.

  19 марта 1965 года - в Каире самолёт Vickers Viscount 773 снёс ряд посадочных фонарей.

• On 17 April 1973, a Vickers 735 Viscount performed a belly landing at Mosul International Airport after fuel exhaustion.

  17 апреля 1973 года - самолёт Vickers Viscount 735 совершил посадку на фюзеляж в аэропорту Мосула.

• This "hand-me-down" process of supplying aircraft continued with designs like the Convair 440, Douglas DC-6 and Vickers Viscount also serving in this role while the first jets were introduced.

  Этот процесс продолжился и позднее: с самолётами Convair 440, DC-6 и Vickers Viscount, которые выполняли роль регионального самолёта, когда появились первые реактивные авиалайнеры.

• For example, the eldest son of the Earl Howe is Viscount Curzon, because this is the second most senior title held by the Earl.

  Например, старший сын Earl Howe - Viscount Curzon, потому что это второй титул по старшинству у графа.

• During 1987, Virgin Atlantic launched a service between Luton and Dublin using secondhand Viscount turboprop aircraft, but this route was withdrawn around 1990.

  В 1987 началась эксплуатация маршрута из лондонского аэропорта Лутон в Дублин на турбовинтовом самолёте Vickers Viscount, но в 1990 это направление было закрыто.

• It began operations on 30 September 1957, making its maiden flight on 31 March 1958 when a leased Vickers Viscount 779 took off from Vienna for a scheduled service to Zurich and London.

  Авиалиния была создана 30 сентября 1957, первый полёт состоялся 31 марта 1958 рейсом Vickers Viscount 779 Вена-Цюрих-Лондон.

• On 28 April 1958 a British European Airways Vickers Viscount crashed just outside Ayr on a repositioning flight from London after the pilot misread the altimeter by 10,000 feet (3,000 m).

  28 апреля 1958 Vickers Viscount British European Airways, летящий из Лондона, разбился рядом с городом Эр из-а того, что пилот ошибся с показаниями альтиметра.

• Meyer's total flight hours were 2,467, of which 1,596 were in the Viscount.

  Имел общий налёт 2467 часов, в том числе 1596 часов на самолётах Viscount.

• The pioneering 40-60-seat Vickers Viscount was in service and proving popular with passengers and airlines: it was faster, quieter and more comfortable than piston-engined types.

  Уже началась эксплуатация первого турбовинтового самолёта Vickers Viscount на 40-60 мест, который был чрезвычайно популярен как среди авиакомпаний, так и среди пассажиров - он был намного быстрее, тише и комфортнее, чем самолёты с поршневыми двигателями.

• In 1947, British European Airways started a service between Edinburgh and London using Vickers Vikings followed by the Viscount and Vanguard series.

  В 1947 British European Airways открыли воздушное сообщение между Эдинбургом и Лондоном на Vickers VC. Viking, а затем на более современных Viscount и Vanguard.

• In November of that year he was created Viscount Galway and Baron Portarlington, and received a large grant of seized estates in Ireland.

  В ноябре 1692 г. Массо получил титулы виконта Голуэй (Viscount Galway) и барона Портарлингтон (Baron Portarlington) - а также большие земельные угодья в Ирландии.

• Viscount Torrington is a title in the Peerage of Great Britain.

  Виконт Торрингтон (англ. Viscount Torrington) - наследственный титул в системе Пэрства Великобритании.

• Viscount Slim, of Yarralumla in the Capital Territory of Australia and of Bishopston in the City and County of Bristol, is a title in the Peerage of the United Kingdom.

  Виконт Слим (англ. Viscount Slim) из Ярралумлы, в Австралийской столичной территории и Бишопстон в городе и графстве Бристоль - аристократический титул в пэрстве Соединённого королевства.

Другие варианты перевода слова viscount

• Виконт