Перевод viscount с английского на русский

• виконт
• Viscount

Виконт (примеров 101)

In 1836 he also succeeded his grandfather as third Viscount Clifden.
В 1836 году он также стал преемником своего деда как 3-й виконт Клифден.

The Viscount, who is the Chief Executive Officer of the Royal Court, exercises the functions of coroner.
Функции коронера выполняет виконт, который является главным должностным лицом Королевского суда.

His eldest son William Frederick Waldegrave, Viscount Chewton, died in 1854 from wounds received at the Battle of Alma during the Crimean War.
Его старший сын Уильям Фредерик Уолдгрейв, виконт Чевтон, скончался в 1854 году от раны, полученной в битве на реке Альма во время Крымской войны.

The word viscount corresponds in the UK to the Anglo-Saxon shire reeve (root of the non-nobiliary, royal-appointed office of sheriff).
Слово виконт соответствует в Британии англосаксонскому shire reeve, от которого происходит название недворянской, назначаемой королём должности шерифа.

We never told you Where the viscount cavendish really came from.
Мы не говорили вам, кем в действительности был виконт Кэвендиш.

Viscount (примеров 19)

On 22 September 1966 a Vickers Viscount aircraft departed from Mount Isa Airport with twenty passengers for a flight to Brisbane via Longreach.
22 сентября 1966 года самолет авиакомпании Vickers Viscount вылетел из Маунт-Айзы с двадцатью пассажирами на борту в Брисбен с промежуточной посадкой в городке Лонгрич.

On 17 April 1973, a Vickers 735 Viscount performed a belly landing at Mosul International Airport after fuel exhaustion.
17 апреля 1973 года - самолёт Vickers Viscount 735 совершил посадку на фюзеляж в аэропорту Мосула.

Meyer's total flight hours were 2,467, of which 1,596 were in the Viscount.
Имел общий налёт 2467 часов, в том числе 1596 часов на самолётах Viscount.

The pioneering 40-60-seat Vickers Viscount was in service and proving popular with passengers and airlines: it was faster, quieter and more comfortable than piston-engined types.
Уже началась эксплуатация первого турбовинтового самолёта Vickers Viscount на 40-60 мест, который был чрезвычайно популярен как среди авиакомпаний, так и среди пассажиров - он был намного быстрее, тише и комфортнее, чем самолёты с поршневыми двигателями.

Viscount Slim, of Yarralumla in the Capital Territory of Australia and of Bishopston in the City and County of Bristol, is a title in the Peerage of the United Kingdom.
Виконт Слим (англ. Viscount Slim) из Ярралумлы, в Австралийской столичной территории и Бишопстон в городе и графстве Бристоль - аристократический титул в пэрстве Соединённого королевства.