Перевод viscount с английского на русский

• виконт
• Viscount

Виконт (примеров 101)

He was succeeded according to the special remainder by his nephew, the second Viscount.
Ему наследовал в соответствии со специальным выжидательным правом его племянник, второй виконт.

Welcome, Viscount Mabrey. May I offer you a flag?
Виконт Марби, могу я предложить Вам флажок?

His eldest son William Frederick Waldegrave, Viscount Chewton, died in 1854 from wounds received at the Battle of Alma during the Crimean War.
Его старший сын Уильям Фредерик Уолдгрейв, виконт Чевтон, скончался в 1854 году от раны, полученной в битве на реке Альма во время Крымской войны.

Seventieth session (9-13 October 2000): a combined working group on communications and article 40 was composed of Mr. Amor, Ms. Evatt, Mr. Bhagwati, Viscount Colville of Culross and Mr. Solari-Yrigoyen.
Семидесятая сессия (9-13 октября 2000 года): в состав объединенной Рабочей группы по сообщениям и по статье 40 входили г-н Амор, г-н Бхагвати, виконт Колвилл Калросский, г-н Солари Иригойен и г-жа Эват.

The subsidiary titles are: Marquess of Westminster (created 1831), Earl Grosvenor (1784), Viscount Belgrave, of Belgrave in the County of Chester (1784), and Baron Grosvenor, of Eaton in the County of Chester (1761).
Подчинённые титулы: маркиз Вестминстер (создан в 1831), граф Гросвенор (1784), виконт Белгрейв из Белгрейва в графстве Чешир (1784), барон Гросвенор из Итона в графстве Чешир (1761).

Viscount (примеров 19)

The One-Eleven was intended to replace the turboprop Vickers Viscount on short-range routes.
Предназначался для замены самолёта Vickers Viscount на ближнемагистральных линиях.

On 17 April 1973, a Vickers 735 Viscount performed a belly landing at Mosul International Airport after fuel exhaustion.
17 апреля 1973 года - самолёт Vickers Viscount 735 совершил посадку на фюзеляж в аэропорту Мосула.

It began operations on 30 September 1957, making its maiden flight on 31 March 1958 when a leased Vickers Viscount 779 took off from Vienna for a scheduled service to Zurich and London.
Авиалиния была создана 30 сентября 1957, первый полёт состоялся 31 марта 1958 рейсом Vickers Viscount 779 Вена-Цюрих-Лондон.

Meyer's total flight hours were 2,467, of which 1,596 were in the Viscount.
Имел общий налёт 2467 часов, в том числе 1596 часов на самолётах Viscount.

In November of that year he was created Viscount Galway and Baron Portarlington, and received a large grant of seized estates in Ireland.
В ноябре 1692 г. Массо получил титулы виконта Голуэй (Viscount Galway) и барона Портарлингтон (Baron Portarlington) - а также большие земельные угодья в Ирландии.