Примеры в контексте "Vis - Форс-мажорных"

Перевод

Примеры

Примеры: Vis — Форс-мажорных

• These stringent conditions are not readily fulfilled, especially as even earthquakes, which in some regions unfortunately occur with relative frequency, are not considered to be a case of vis major/ force majeure.

  Эти строгие условия являются практически невыполнимыми, тем более что иногда даже считается, что землетрясения, которые в некоторых регионах происходят, к сожалению, с относительной периодичностью, не относятся к категории форс-мажорных обстоятельств.

• Case law in supreme courts includes definitions of vis major/ force majeure.

  Определения форс-мажорных обстоятельств можно найти в документах верховных судов.

• Proving absence of liability is less restrictive than justifying an instance of vis major/ force majeure, which would then become redundant.

  Это положение, предусматривающее доказательство отсутствия ответственности, является менее ограничительным по сравнению с требованием относительно обоснования наличия форс-мажорных обстоятельств, которое, соответственно, было бы уже излишним.

Другие варианты перевода слова vis

• Vis
• Вис
• Виса
• Модр