Перейти к основному содержимому

Перевод villon с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Villon

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Вийон

Все варианты переводов:

Примеры

Вийон (примеров 4)

  • François Villon spoke some Poitevin as well.

    На пуатевинском языке также немного говорил Франсуа Вийон.

  • I'm on vacation here and Villon, my colleague, has requested...

    Я здесь в отпуске, и мой коллега Вийон, попросил меня...

  • I'm Inspector Villon, from Draguignan.

    Я комиссар Вийон из Драгиньена.

  • He wrote two librettos for operas by Edmond Membrée (1820-1892), François Villon (1857) and L'Esclave (1874).

    Сочинил два либретто для опер Эдмона Мамбре (1820-1892) «Франсуa Вийон» (François Villon; 1857) и «Рабыня» (L'Esclave; 1874).

Больше примеров…

Вийона (примеров 6)

  • I used the inkwell of Francois Villon, 15th century poet and thief.

    Я воспользовался чернильницей Франсуа Вийона, поэта и вора, жившего в 15 веке.

  • The François Villon story was also filmed in 1927 under the title The Beloved Rogue, with John Barrymore in the lead role.

    История Франсуа Вийона также рассказана в фильме «Любимый плут» (1927) с Джоном Берримором в главной роли.

  • Duchamp's brothers, Jacques Villon and Raymond Duchamp-Villon, sent by the hanging committee, asked him to voluntarily withdraw the painting, or paint over the title and rename it something else.

    Через братьев Дюшана Жака Вийона и Раймона Дюшана-Вийона жюри по отбору картин предложило автору либо добровольно отозвать картину, либо переименовать, убрав с неё оригинальное название.

  • As a jest, Louis rewards Villon by making him the new Constable, though the king secretly intends to have him executed after a week.

    Ради шутки Луи назначает новым коннетаблем Вийона, тайно планируя казнить его через неделю.

  • Having had to put up with Villon's impudence and wanting less aggravation in his life, Louis decides to permanently exile him from Paris.

    Вынужденный мириться с наглостью Вийона, но не желая в дальнейшем терпеть его дерзости, Луи оставляет его в живых и навсегда изгоняет его из Парижа.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти