Английский - русский
Перевод слова Vicinities
Вариант перевода Окрестностях

Примеры в контексте "Vicinities - Окрестностях"

Примеры: Vicinities - Окрестностях
In vicinities of the modern city of Kuala Lumpur it has found out fine lake and nearby caves on mountain. В окрестностях современного города Куала Лумпур он обнаружил прекрасное озеро, а неподалеку от него - пещеры на горе.
However till now in vicinities Shingo sew a kimono with an ornament as David's stars and to babies coal draw a dagger on a forehead. Однако до сих пор в окрестностях Шинго шьют кимоно с орнаментом в виде звезд Давида и младенцам углем рисуют крестик на лбу.
The church meant first of all presence of meal in its(her) vicinities, and much - and in particular - already very much would like me of juice, milk - ice-cream, at last! Церковь означала прежде всего наличие еды в ее окрестностях, а многим - и мне в частности - уже очень хотелось сока, молока - мороженого, наконец!
Mstislavl - the city known since 1156, in which vicinities the rests of monasteries XIV were kept. Мстиславль - город, известный с 1156 г., в окрестностях которого сохранились остатки монастырей XIV в. С ним связаны имена белорусов, которыми гордятся потомки: П.Т.
A bison was lost under locomotive's wheels on a railway in vicinities of the Bialowieza National Park, the Polish Radio informed on Wednesday. Зубр погиб на железнодорожном полотне под колесами локомотива в окрестностях Национального парка "Беловежская пуща", сообщает в среду Польское радио.
There was no indication of any hostilities in or around the vicinities. Какие-либо свидетельства любого рода военных действий в данном месте и окрестностях отсутствовали.
Syrian authorities denied access, largely in the vicinities of As Sharajah, Harra, Jaseem, Kanakir, Namir, Nawa and Tasil, ostensibly for reasons of safety and security of the military observers. Сирийские власти отказывали в доступе в определенные пункты (речь идет прежде всего об окрестностях Эш-Шараджи, Эль-Харры, Джасима, Канакира, Эн-Намира, Навы и Тасиля), мотивируя это соображениями защиты и безопасности военных наблюдателей.