Примеры в контексте "Vicenza - Виченцу"

Перевод

Примеры

Примеры: Vicenza — Виченцу

• Frison officially joined Vicenza on the deadline day of the 2008 summer transfer window.

  Фризон официально перешёл в Виченцу в последний день летнего трасферного окна 2008 года.

• Frison returned to Vicenza on 30 June 2010, ahead of the 2010-11 Serie B season.

  Фрисон вернулся в Виченцу 30 июня 2010 года, в преддверии сезона 2010/11.

• In mid-November, Pitigliano returned to the offensive; Venetian troops easily defeated the remaining Imperial forces, capturing Vicenza, Este, Feltre and Belluno.

  В середине ноября Питильяно вернулся в наступление; венецианские войска легко разбили остаток имперских сил, захватив Виченцу, Эсте, Фельтре и Беллуно.

• I will personally go to Vicenza.

  Я лично поеду в Виченцу.

• Hotel Plaza is reached from Mestre's Bypass system (Tangenziale) which connects the motorway exits for Padova, Vicenza, Treviso, Belluno, Trieste and Milano to the town of Mestre.

  До Hotel Plaza можно доехать от системы обходных путей вокзала Местрe (Tangenziale), которая соединяет выезды с шоссе, ведущие на Падую, Виченцу, Тревизо, Беллуно, Триест и Милан, с городом Mestre.

• Their lowest point came during the 1964-65 season, when manager Juan Carlos Lorenzo announced the club could not pay its players and was unlikely to be able to afford to travel to Vicenza to fulfil its next fixture.

  Во время сезона 1964/65 тренер Хуан Карлос Лоренсо заявил, что клуб не в состоянии платить своим игрокам и вряд ли сможет позволить себе отправиться на следующую игру в Виченцу.

• On 1 September, however, Frison transferred to fellow Serie B side Vicenza in a co-ownership deal, for €300,000, and in exchange, veteran Matteo Guardalben moved from Vicenza to Treviso as part of the deal, for €50,000.

  Однако уже 1 сентября игрок был передан в совместное владение в клуб Серии B Виченцу за 300000 евро, в обмен на Маттео Гардальбена, переехавшего из Виченцы в Тревизо за 50000 евро.

• He then transferred to Vicenza (Serie B), and in November 1993 left for Como.

  Затем он перешёл в «Виченцу» (Серия В), а в ноябре 1993 года стал игроком «Комо».

• Until we leave Vicenza, we are still on the mission.

  Пока мы не покинули Виченцу, операция не окончена.

Другие варианты перевода слова vicenza

• Виченца
• Виченцы
• В виченце
• Виченцой