| She won the trip to Disneyland, Rose could keep going to school... and I beat Veronica. | Роза могла и дальше ходить в школу, и я победил Веронику. |
| I remember the way my Reginald used to throw Veronica and her brother in the air. | Я помню как мой Реджинальд подбрасывал и ловил Веронику и её брата. |
| What if we change your name to Veronica St. Pierre? | Что, если мы переименуем тебя в Веронику Сэйнт-Пьер? |
| But you love Veronica so much, don't you? | Но ведь ты так сильно любишь Веронику, правда? |
| And is that how our Veronica...? | И именно так нашу Веронику...? |
| Riverdale High's very own Archie Andrews and Veronica Lodge! | Арчи Эндрюса и Веронику Лодж из старшей школы Ривердейла! |
| Mom, you're the one who asked Veronica to break in! | Мам, ты же сама попросила Веронику вломиться! |
| So Dexter had Veronica killed, threw a dress on her dumped the body and walked away clean, except for one little thing. | Значит, Декстер убил Веронику, накинул на нее платье сбросил тело и вышел бы чистым, если б не одна проблема. |
| Armed with this knowledge, you confronted Ellis, and you asked him point-blank if he was the one that killed Veronica. | Вооружившись этими знаниями, ты разругалась с Эллисом, и спросила напрямик является ли он тем, кто убил Веронику. |
| You were engaged to Veronica, right? | Вы запали на Веронику, правда? |
| Have you seen Archie and Veronica? | Ты не видел Арчи и Веронику? |
| Once we find out who hired Veronica, then we'll know how Doyle's involved. | Как только мы выясним, кто нанял Веронику, мы поймем, причем тут Дойл. |
| You've been arrested because we believe that on the night of Thursday May 3rd, you abducted Rose Veronica Stagg from her home. | Вы были арестованы, так как мы считаем, что ночью третьего мая, в четверг, вы похитили Роуз Веронику Стэгг из ее дома. |
| You had the fake Veronica Deane hire us to steal that disk! | Ты нанял подставную Веронику Дин, чтобы она наняла нас украсть диск! |
| And he told me to cut Veronica out of my life or he | И велел мне вычеркнуть из своей жизни Веронику, или он... |
| The way I'd sumered with my piles over Veronica! | То, как я страдала на подушках рожая Веронику! |
| Another two witnesses came in, identified Tig Trager as the guy that ran down Veronica Pope. | Появились ещё две свидетельницы, указавшие на Тига Трэгера как на парня, который сбил Веронику Поуп |
| They said if they find Veronica, they'll pay me double her original price if I let them keep her. | Сказали, если найдут Веронику, то заплатят мне двойную цену за нее, если позволю им ее оставить. |
| I'm Lieutenant Columbo and I'm looking for a Miss Veronica Bryce. Yes, Lieutenant? | Я лейтенант Коломбо и я ищу мисс Веронику Брайс. |
| So have you seen the reports and so forth about Veronica, the same as Janet has? | Так ты видела те же отчеты и прочее про Веронику, что и Жанет? |
| And this was the scene earlier where the Chicago Fire Department arrived just in time to save Veronica Carlisle, but not quickly enough to save the house. | А вот что было на пожаре ранее, когда пожарные прибыли вовремя, чтобы спасти Веронику Карлайл, но опоздали, чтобы спасти дом. |
| Here's what I think, I think Jordan knocked up Veronica, sent her off to have the kid in secret. | Вот что я думаю, я думаю, что Джордан обрюхатил Веронику, отослал ее подальше, чтобы держать ребенка в секрете. |
| Everyone else, including Kevin, including Veronica, are people that, two months ago, | Все другие, включая Кевина, включая Веронику, -те люди, которых два месяца назад |
| You're-you're, you're working for Veronica. | Ты работаешь на Веронику. |
| Look at me. I'm more like Veronica. | Я больше похожа на Веронику. |