Примеры в контексте "Vernadsky - Вернадский"

Перевод

Примеры

Примеры: Vernadsky — Вернадский

• The first three months at the 13th Ukrainian Antarctic expedition at the station "Akademik Vernadsky".

  Первые три месяца пребывания 13-й украинской антарктической экспедиции на станции «Академик Вернадский».

• In 1926, V. I. Vernadsky, one of the founders of geochemistry, acknowledged the increasing impact of human consciousness and thought.

  В 1926 году один из основоположников геохимии В.И. Вернадский признал растущее влияние человеческого сознания и мышления.

• More than 70 years ago, our great compatriot and founder of the science of the Earth biosphere, Vladimir Vernadsky, said:

  Более 70 лет назад наш великий соотечественник и основатель науки о биосфере Земли, Владимир Вернадский, сказал:

• In 1926, V. I. Vernadsky similarly acknowledged the increasing impact of mankind on"[t]he direction in which the processes of evolution must proceed, namely towards increasing consciousness and thought, and forms having greater and greater influence on their surroundings."

  И. Вернадский также признал увеличивающееся влияние человечества на «направление развития процессов эволюции, а именно, в сторону развития сознания и мысли и форм, оказывающих все большее и большее влияние на окружающую среду».

Другие варианты перевода слова vernadsky

• Им. вернадского