Перевод velvet с английского на русский

• бархатный
• бархат
• вельвет
• бархатистость
• Velvet

Бархатный (примеров 30)

Well, I have my eye on the red velvet cake for dessert.
Ну, я положила глаз на красный бархатный тортик, на десерт.

After the tour, Roger Taylor was married in Naples, Italy, and Nick Rhodes wed in London, wearing a pink velvet tuxedo and top hat.
Тем не менее, по окончании тура Роджер Тейлор женился в Неаполе, Италия, а Ник Роудс в Лондоне, одетый в розовый бархатный смокинг и цилиндр.

A refusal to carry the transfer costs associated with multinational states contributed to the "velvet divorce" between the Czech Republic and Slovakia and the dramatic breakdown of ex-Yugoslavia.
Отказ нести трансфертные расходы, связанные с сохранением многонациональных государств, внес вклад в «бархатный развод» между Чешской республикой и Словакией, а также в сопровождавшийся драматическими событиями распад Югославии.

Jimmy loves the Velvet Fog.
Джимми обожает Бархатный Туман.

I actually wanted a red velvet, but Bryan insisted.
На самом деле я хотел красный бархатный торт, но Брайан настоял.

Бархат (примеров 85)

I told you it would like velvet.
Я тебе сказала, что она хотела бы бархат.

And I still can see Blue velvet Through my tears
И я все еще могу видеть синий бархат сквозь мои слезы

So, it turns out that velvet is impervious to magnets, but it IS pervious to dynamite.
Оказалось, что бархат невосприимчив к магнитам, но зато очень восприимчив к динамиту.

I like to sing "Blue Velvet".
Мне нравится петь "Синий Бархат".

So smooth, like velvet.
Такая гладкая, как бархат.

Вельвет (примеров 11)

She told me to tell you that, and to meet her tonight out front of the Velvet Cigar Lounge, 7:00, okay?
И ещё попросила передать, чтобы вы встретили её сегодня вечером возле Вельвет Сигар Лаундж в 7 часов, ОК?

You're a genius, Mr. velvet.
Вы гений, м-р Вельвет.

Nylon-based velvet treated with purple dye.
Вельвет на основе полиамида, выкрашенный в фиолетовый цвет.

He's told me velvet will do commissions if there's enough dough.
Он сказал, что Вельвет может снять фильм по заказу, если плата велика.

Blue Velvet maybe, or Henry:
"Голубой вельвет" возможно,

Бархатистость (примеров 1)

Velvet (примеров 56)

On February 1, 2017, Red Velvet released their fourth mini album, Rookie.
1 февраля 2017 года Red Velvet выпускают свой четвёртый мини-альбом Rookie.

In 2003, Velvet Revolver played several concerts during the summer and released their first single, "Set Me Free".
В 2003 году Velvet Revolver отыграли несколько концертов в течение лета и выпустили свой первый сингл, Set Me Free.

LCD Soundsystem's subsequent single "All My Friends" included covers of the song by Franz Ferdinand and former Velvet Underground member John Cale.
Следующий сингл, All My Friends, включал в себя каверы этой песни от Franz Ferdinand и бывшего участника Velvet Underground Джона Кэйла.

The album reached platinum status, with sales of 1.5 million copies, and spawned four singles: "Summer Moved On", "Minor Earth Major Sky", "Velvet" and "The Sun Never Shone That Day".
Альбом становится платиновым и целых четыре песни занимают место Nº 1 в чартах: «Minor Earth Major Sky», «Velvet», «The Sun Never Shone That Day» и «Summer Moved On».

Experimental rock pioneer and Velvet Underground founder Lou Reed said of West that the guy really, really, really is talented.
Пионер экспериментального рока и основатель группы The Velvet Underground Лу Рид называл Уэста «очень, очень, очень талантливым» и отмечал, что рэпер «старается поднять планку».