Перевод veldt с английского на русский

I know who Oliver veldt is - energy guy, right?

Я знаю кто такой Оливер Вельт, парень по энергетике, да?

Mr. Veldt, regardless of how big your company is, this surgery is critical for you.

М-р Вельт, какой бы большой ни была ваша компания, эта операция вам необходима.

Mr. Veldt, if I could ask you to sign one last consent form.

М-р Вельт, можно вас попросить подписать последнее соглашение?

Oliver Veldt will not survive his surgery.

Оливер Вельт не переживет операцию

Find out who would target Veldt in the corporate world, follow the money trail to the hit team, and help us stop the plot at its source.

Найди, кому мешает Вельт, отследи, кто спонсировал киллеров и помоги нам нарушить их план и найти зачинщика.

They throw in Drummer Hodge, to rest Uncoffined -just as found: His landmark is a kopje-crest Which breaks the veldt around;

Он наспех в землю был зарыт Вдали от отчих мест, безгробный, нет надгробных плит, Лишь голый вельд окрест

Science fiction writer Ray Bradbury wrote about a technology-powered "nursery" in his 1950 story "The Veldt."

Писатель-фантаст Рэй Брэдбери написал о технологическом «питомнике» в своём рассказе «Вельд» 1950 года.

The Nursery in The Veldt (1950) by Ray Bradbury In 1965, computer scientist Ivan Sutherland imagined an artificial environment in which mere 'displays' might attain to solid reality.

Рассказ «Вельд» (1950 год) Рэй Брэдбери В 1965 году американский компьютерщик Айвен Сазерленд предсказал искусственные условия, при которых отображаемое могло достигнуть твердой реальности.

I will stabilize Mr. Veldt, and then I will follow you.

Я приведу мистера Вельта в стабильное состояние и затем я пойду с вами.

I hacked into the Veldt Corp. servers using a back door in their website and found a proposed multimillion-dollar project for offshore wind farms.

Я взломал сервера корпорации Вельта, используя лазейку в их сайте и нашел проектное предложение на несколько миллионов от оффшорных ветроэлектростанций.

They're going to kill Oliver Veldt.

Они собираются убить Оливера Вельта.

Start by composing a list of Veldt's enemies.

Начни со списка врагов Вельта.

Who stands to benefit most from Veldt's death?

Кому больше всего выгодна смерть Вельта?