| They need to cut a deal and vanquish the stench. | Им нужно придти к соглашению и уничтожить вонь. |
| I was just trying to talk some sense into him, but Shaw just started rambling about his mission to vanquish evil. | Я просто пыталась убедить его, но Шоу начал бормотать о своей миссии уничтожить зло. |
| The native people of Gravity Falls prophesized that these symbols could create a force strong enough to vanquish Bill. | Аборигены Гравити Фолс предрекли, что эти символы могут создать силу достаточную, чтобы уничтожить Билла. |
| You should know Arthur intends to vanquish these creatures. | Вы должны знать, что Артур намеревается уничтожить этих существ. |
| Good thing we didn't have to use our powers to vanquish her, otherwise Clay would've seen it. | Хорошо, что не пришлось использовать магию, чтобы её уничтожить, а то Клэй увидел бы. |
| However, the Danes stalled and prolonged the fulfillment of some provisions of the earlier peace; the Swedish king decided to use this as a pretext to attack with an ambitious goal: to vanquish Denmark as a sovereign state and raze the capital of Copenhagen. | Однако датчане промешкали с выполнением всех условий мирного договора, и шведский король решил использовать этот предлог для того, чтобы уничтожить Данию как суверенное государство и разрушить её столицу Копенгаген. |
| Serge uses a Time Egg-given to him by Belthasar-to enter the Darkness Beyond Time and vanquish the Time Devourer, separating Schala from Lavos and restores the dimensions to one. | Серж использует Яйцо времени, которое ему дал Бальтазар, чтобы попасть во Тьму вне времён и уничтожить там Пожирателя времени, отделив Шалу от Лавоса, а затем воссоединить два измерения в одно. |
| While she knew she could vanquish any threat to the boy, she also knew she couldn't raise him worrying. | И хотя она была способна уничтожить всё, что могло угрожать принцу, она знала, что не может воспитывать его, терзаясь беспокойством. |
| They aspire to defeat by hunger and disease the exemplary nation which they have not been able to vanquish by force or by siren songs. | Они стремятся уничтожить с помощью голода и болезней исключительную страну, которую не смогли победить силой и сладкими обещаниями. |