| Unfortunately, Valerie's like a lot of women I know. | К сожалению, Валери похожа на большинство знакомых мне женщин. |
| It's just not my problem any more - I told Valerie that. | Это просто больше не моя проблема - я сказал это Валери. |
| Look, I know this is painful, but you're alive, Valerie. | Я знаю, это больно, но ты жива, Валери. |
| Under the Obama Administration, the position was initially abolished and the duties of the office transferred to three senior advisors: David Axelrod, Pete Rouse, and Valerie Jarrett, who also held the title Assistant to the President for Intergovernmental Relations and Public Liaison. | При администрации Обамы, должность первоначально была отменена и обязанности переданы трём старшим советникам: Дэвиду Аксельроду, Питу Раусу, и Валери Джарретт, которая также занимала должность помощника президента по вопросам межбюджетных отношений и общественных связей. |
| I did not protect you from Trey hurting you, or Valerie turning her back on you, but I can be there to protect you from Eric, and that is exactly what I am doing. | Я не защитила тебя от избиений Трея, от того, что Валери отвернулась от тебя, но я могу быть здесь, чтобы защитить тебя от Эрика, и это то, что я сейчас делаю. |
| You typed that letter for him, Valerie. | Ты печатала это письмо, Вэлери. |
| Don't say another word, Valerie! | Не говори ничего больше, Вэлери. |
| of Great Britain Sue Garner, Valerie Evans, Jill Barrett, Judith Bailey, | Королевство Вэлери Эванс, Джилл Барретт, Джидит Бейли, Бетти Моксон, Хелен |
| Valerie, I bought you a house. | Вэлери, я купил дом. |
| Valerie's pregnancy is exceedingly risky. | Беременность Вэлери - огромный риск. |
| Believe me Valerie, Weasel is neither your father nor mine. | Поверьте, Валерия, хорёк - не ваш и не мой отец. |
| Now, Vincent, Tessa, Valerie, Janine, Martha, Andrew, Thomas Walter, Pat, Linda, Michael, Evadne, Alice, Dominique and Sasha it's your bedtime. | Винсент, Тесса, Валерия, Жанин, Марта, Эндрю, Томас Уолтер, Пэт, Линда, Майкл, Эвадна, Алиса, Доминик и Саша быстро спать. |
| Wanja:. Valerie. | Ваня, это Валерия. |
| Merry Christmas, Valerie! | С Рождеством, Валерия. |
| Valerie. I love you. | Валерия, я вас люблю. |
| Valerie, you're in the middle, you girls flank her on either side. | Вэлэри, ты стоишь по центру, вы, девушки, рядом с ней. |
| Valerie, it's great to see you. | Вэлэри, рад вас видеть. |
| Valerie Cherish, number two. | Вэлэри Чериш, номер два. |
| Because I'll come in as Valerie, plop this on head and I'm Mallory. | Приходит Вэлэри, надевает его и тсановится Мэллори. |
| Valerie, I'd like to invite you to set. | Вэлэри, вас ждут на сцене. |
| "Valerie" is a song written by English indie rock band The Zutons from their second studio album Tired of Hanging Around (2006). | «Valerie» - песня британской рок-группы The Zutons из её второго студийного альбома Tired of Hanging Around (2006). |
| Winehouse collaborated with other artists, as a vocalist on the song "Valerie" on Mark Ronson's solo album, Version. | Уайнхаус участвовала в записи с другими исполнителями, как например в песне «Valerie» из альбома Марка Ронсона Version. |
| The song played as the follow-up to "Valerie", which was still inside the UK top 20 upon the "Just" release. | Песня была сыграна как продолжение песни «Valerie», которая все ещё была в топ-20 Великобритании после выхода «Just». |
| In addition to Mad Brilliant, they released three singles ("Valerie", "David Letterman" and "New Man") and one mid-length EP, It's Nothing. | Далее последовал выпуск трёх синглов («Valerie», «David Letterman» and «New Man») и концертный тур по Европе. |
| Valerie van der Graaf (born 12 February 1992 in Rotterdam, Zuid-Holland, Netherlands) is a Dutch model who has appeared in Vogue, Sports Illustrated Swimsuit Issue, and Playboy. | Валери ван дер Граф (нидерл. Valerie van der Graaf, род. 12 февраля 1992 года, Роттердам) - голландская фотомодель, отметившаяся на обложках Vogue, Sports Illustrated Swimsuit Issue и Playboy. |