Примеры в контексте "Vagrant - Бродячий"

Перевод

Примеры

Примеры: Vagrant — Бродячий

• Not finding support and understanding, Oles runs away from civilization "in the weeds" is a vagrant, further finds home in Kriva Pustosh, and later leaves Ukraine, as has neither own property nor the workshop.

  Не найдя поддержки и понимания, Олесь убегает от цивилизации «в сорняки», ведет бродячий образ жизни, дальше находит пристанивок в с. Кривая Пустошь на Николаевщине, а впоследствии покидает Украину, так как не имеет ни собственного жилья, ни мастерской.

• Last work of Heifits was dramatic film 'Vagrant Bus , which was released in 1989.

  Последней работой Иосифа Хейфица стала драматическая лента «Бродячий автобус», вышедшая на экраны страны в 1989 году.

• It is a vagrant to Alaska and North America and has been found in the Philippines.

  Ведет бродячий образ жизни на Аляске и в Северной Америке и была замечена на Филиппинах.

• A journalist wants write an article about the Roma, those who do not is vagrant.

  Один журналист хочет написать статью о цыганах, о тех, кто уже не ведёт бродячий образ жизни.

• It noted that under the law, a person may be deprived of liberty when suffering from mental illness, is addicted to drugs or alcohol, or is a vagrant; and asked what safeguards exist to avoid abuse of this legislation.

  Она отметила, что по закону любой человек может быть лишен свободы, если он страдает от психического заболевания, наркомании или алкоголизма либо ведет бродячий образ жизни; в этой связи она просила представить информацию о том, какие существуют гарантии для недопущения злоупотреблений этим положением.

Другие варианты перевода слова vagrant

• Бродяга
• Vagrant
• Бомж
• Беспризорных
• Занимающихся бродяжничеством
• Бродяжка
• Кудсайе
• Кашимпуре