Примеры в контексте "Uppsala - Уппсальском"

Перевод

Примеры

Примеры: Uppsala — Уппсальском

• After studying folklore and literature in Stockholm and Uppsala, Jonsson returned in the early 1960s to northern Sweden.

  Изучал английский язык, литературу и этнографию в Стокгольмском и Уппсальском университетах, в начале 1960-х вернулся в северную Швецию.

• Elizabeth had a grave monument constructed for herself and her spouse in the Cathedral of Schwerin, but in the end she was buried in her father's family grave in Uppsala Cathedral.

  В Шверинском соборе для Елизаветы и её супруга был воздвигнут могильный памятник, однако в конце концов она была похоронена в могиле своего отца в Уппсальском соборе.

• Addressed classes, debates and seminars at the Eduardo Mondlane University (Mozambique), University of Uppsala (Sweden), Columbia University (New York), Higher Institute of International Relations (Mozambique) and other academic institutions.

  Выступал на лекциях, дискуссиях и семинарах в Университете Эдуарду Мондлане (Мозамбик), Уппсальском университете (Швеция), Колумбийском университете (Нью-Йорк), Высшем институте международных отношений (Мозамбик) и других академических заведениях.

• Gahn studied in Uppsala 1762 - 1770 and became acquainted with chemists Torbern Bergman and Carl Wilhelm Scheele.

  Юхан Ган учился в Уппсальском университете (1762-1770), где познакомился с минералогом Торберном Бергманом и химиком Карлом Шееле.

• It was during the studies in Uppsala that his interest in Swedish dialects arose.

  Во время учёбы в Уппсальском университете возник его интерес к шведским диалектам.

• In 1875, he became a privat-docent of botany at the University of Uppsala, later working as a schoolteacher in Umeå and Harnosand.

  В 1875 году он стал приват-доцентом ботаники в Уппсальском университете, впоследствии работал школьным учителем в Умео и Гернесанде.

Другие варианты перевода слова uppsala

• Уппсалы
• Уппсале
• Уппсала
• Упсале
• Упсала
• Уппсальский
• Упсалы
• Уппсалу
• Упсальского
• Упсалу
• Uppsala