Примеры в контексте "Untested - Не проверены"

Перевод

Примеры

Примеры: Untested — Не проверены

• They're ready now, but the modifications are untested.

  Они уже готовы, но модификации не проверены.

• The master says they are untested.

  Господин говорит, что они не проверены.

• Their work is untested, the risks undocumented.

  Их методы не проверены, риски не задокументированы.

• However, the evidence on whether TNCs from developing countries are a better source of spillovers than North - South FDI is largely untested and is an area in need of greater research.

  Тем не менее свидетельства того, что ТНК из развивающихся стран являются более эффективными источниками для перетока технологий и других навыков по сравнению с ПИИ Север-Юг, по большей части не проверены на практике, и это представляет собой область, нуждающуюся в более глубоких исследованиях.

• The master says they are untested.

  Мастер говорит, они не проверены в бою.

• But another Fed faction - led by Governors Jeremy Stein and Daniel Tarullo - argues that macro-prudential tools are untested, and that limiting leverage in one part of the financial market simply drives liquidity elsewhere.

  Однако другая фракция в ФРС, возглавляемая управляющими Джереми Стейном и Даниэлем Тарулло, утверждает, что макропруденциальные инструменты не проверены и ограничение использования заемных средств на одной части финансового рынка просто приведет к перенаправлению ликвидности в другую часть.

• Six separate ops conducted on three different continents, an untested command-and-control team and a short clock...

  Нужно управлять шестью оперативниками на трех разных континентах одновременно, команда и контрольная группа не проверены, и времени в обрез.

Другие варианты перевода слова untested

• Непроверенный
• Неиспытанной
• Непроверенного
• Не проверено
• Неопробованные
• Неиспытанную
• Неиспытанная
• Неопытный
• Не изучены
• Испытаны
• Неапробированных
• Не тестировалась