| UNDP had total unsupported expenditure of $44 million. | Общий объем расходов ПРООН, не подтвержденных документацией, составляет 44 млн. долл. США. |
| Country offices, in conjunction with headquarters, have initiated the follow-up to the 2009 audit reports to clear any unsupported expenses. | Страновые отделения в сотрудничестве со штаб-квартирой приступили к проверке докладов о ревизионной проверке за 2009 год для удаления любых не подтвержденных документацией расходов. |
| Reimbursement of unsupported expenditure by implementing partner | Возмещение расходов имплементационного партнера, не подтвержденных документацией |
| Possible recovery of unsupported disbursements by implementing partner | Возможное взыскание не подтвержденных документацией ассигнований имплементационного партнера |
| To address the issue of unsupported expenditures, UNFPA is applying the harmonized approach to cash transfers and internal UNFPA risk models to identify and mitigate the risks posed by working with external partners. | В целях решения вопроса о расходах, не подтвержденных документацией, ЮНФПА применяет согласованный подход к денежным переводам и внутренним моделям риска ЮНФПА для выявления и ослабления рисков, связанных с поддержанием рабочих контактов с внешними партнерами. |