| Once you unplug the machine, all the scores will be erased. | Если отключить автомат от сети, все результаты пропадут. |
| You mean unplug her life support? | Ты имеешь в виду отключить аппараты жизнеобеспечения? |
| I only draw limited comfort from the fact that nobody's running to unplug anything. | Меня успокаивает только то, что никто не двинулся с места чтобы отключить хоть что-то. |
| Okay, at least unplug the battery. | Могли бы хоть аккумулятор отключить! |
| You need to unplug! | Пора тебя отключить от сети. |
| Kyle figures out that all you have to do is unplug it and plug it back in - the catch-all solution . | Кайл узнаёт, что этот роутер нужно просто отключить и снова включить - и это универсальное решение любых проблем». |
| When another soldier tries to unplug the jukebox, the audience erupts in a fight. | Когда другой солдат пытается отключить juke-бокс, между друзьями происходит драка. |