Примеры в контексте "Unexploded - Неразорвавшийся"

Перевод

Примеры

Примеры: Unexploded — Неразорвавшийся

• The guard observed that it was an unexploded mortar round, which was subsequently neutralized by the Argentine Engineering Unit.

  Охранник заметил, что это был неразорвавшийся минометный боеприпас, который был впоследствии обезврежен аргентинским инженерным подразделением.

• Then, risking his own life, he dove into the water to find the unexploded torpedo.

  После чего, Чарльз, рискуя своей собственной жизнью, отправился под воду, чтобы найти неразорвавшийся снаряд.

• Although the fuze has become inert, the unexploded munition still contains large quantities of explosive charge in a potentially dangerous state.

  Но хотя взрыватель перешел в инертное состояние, неразорвавшийся боеприпас все еще содержит крупные количества взрывного заряда в потенциально опасном состоянии.

• UNEP, together with Lebanese Army experts, recovered one unexploded mortar containing white phosphorus, and destroyed the shell.

  Сотрудники ЮНЕП совместно с экспертами ливанской армии нашли один неразорвавшийся минометный снаряд, содержавший белый фосфор, и уничтожили его.

• The following morning, one unexploded artillery round was found in proximity to the ceasefire line and the perimeter of United Nations observation post 51.

  На следующее утро один неразорвавшийся артиллерийский снаряд был найден поблизости от линии прекращения огня недалеко от периметра наблюдательного пункта 51 Организации Объединенных Наций.

• During the reporting period 73,077 explosive devices were destroyed, comprising 108 anti-personnel mines, 131 anti-tank mines, 7 cluster munitions and 72,831 unexploded ordnances

  За отчетный период уничтожено 73077 взрывных устройств, в том числе 108 противопехотных мин, 131 противотанковая мина, 7 кассетных боеприпасов и 72831 неразорвавшийся боеприпас

• It's an unexploded 81-millimeter mortar round.

  Это неразорвавшийся 81-мм снаряд от миномета.

• So... So I'm touching live unexploded ammunition?

  То есть... я держу в руке неразорвавшийся снаряд?

• Is an unexploded munition you think was used by a Mideast terror group...

  Неразорвавшийся снаряд, который как вы думаете использовали группировка с Ближнего Востока.

• On 6 April, in the village of Tkviavi, a 14-year-old teenager, Giorgi Mariamidze, found an unexploded shell in the local churchyard.

  6 апреля в селе Тквиави 14-летний подросток Гиоргий Мариамидзе обнаружил во дворе местной церкви неразорвавшийся снаряд.

• But after you'd left, we discovered there is an unexploded Second World War bomb, seriously, right where the track was, so we had to go round it.

  Но после твоего отъезда мы обнаружили неразорвавшийся снаряд времён Второй Мировой посреди трассы, поэтому пришлось его обойти.

Другие варианты перевода слова unexploded

• Невзорвавшихся
• Невзорвавшиеся
• Невзорвавшимися
• Взрывоопасных
• Невзорвавшимся
• Невзорвавшийся
• Разорвавшихся ранее