Перевод undercoat с английского на русский

Of course, it does not mean that a completely wet undercoat can be varnished.

Конечно, это не означает, что мы можем красить совсем мокрый грунт.

The varnish is applied on an undercoat layer that has set, but has not yet completely hardened.

Краску мы можем накладывать на грунт, который высох, хотя еще не полностью отвердел.

Acrylic WET-ON-WET undercoat is an anticorrosive, transparent undercoat intended for wet-on-wet laying.Perfect fluidity of the product makes spread undercoat ideally smooth and requires no matting.Short drying time reduces time necessary for painting.

RUST CONTROL - активная защита от коррозии благодаря эффективной системе лакировки 4 в 1 - грунт, антикоррозионная защита, краска, отделкаБыстросохнущий и хорошо кроющий лак с отличной адгезией на любой поверхности, можно его наносить непосредственно на ржавчину.

It's just an undercoat.

Да это просто грунтовка.

The dripping tap, undercoat of paint, fallen leaves to rake...

Починка кранов, грунтовка под покраску, разгребание опавшей листвы...

The product is intended for all kinds of repairs that require a filling, quick-dry and easy to polish undercoat.

Продукт предназначен для любого типа ремонтов, требующих заполняющей, быстросохнущей, легкой в шлифовке грунтовки.

Your decision to abandon an undercoat was not an artistic one?

Вы отказались от грунтовки не в художественных целях?

In cooler climates, the shorter undercoat will shed out during seasonal sheds.

В прохладных климатических зонах, короткий подшерсток будет выпадать во время сезонных линек.

Carbonic filter absorbs tobacco smoke, animal undercoat and other air pollutants which can be a source of non-pleasant smell in a room.

Угольный фильтр поглощает табачный дым, подшерсток животных и другие загрязнители воздуха, которые могут являться источником неприятного запаха в комнате.