Примеры в контексте "Uae - Объединенные арабские эмираты"

Перевод

Примеры

Примеры: Uae — Объединенные арабские эмираты

• UAE has introduced new regulations for charities.

  Объединенные Арабские Эмираты приняли новые положения, регулирующие деятельность благотворительных обществ.

• The UAE hopes to benefit from the study in formulating its own future policies.

  Объединенные Арабские Эмираты планируют использовать результаты этого исследования при разработке своих будущих стратегий.

• The UAE and Switzerland co-organized an international workshop on the migrant recruitment industry in Dubai in January 2011.

  Объединенные Арабские Эмираты и Швейцария совместно организовали в январе 2011 года в Дубае международный практикум по вопросам, связанным с организованной деятельностью по трудоустройству мигрантов.

• For modification and further re-export to UAE

  В целях переоборудования и дальнейшего реэкспорта в Объединенные Арабские Эмираты

• The UAE focused on four major recommendations:

  Объединенные Арабские Эмираты сформулировали четыре основные рекомендации:

• Chigo window type RACs are supplied to about 100 countries including those in Europe, USA, UAE, and Hong Kong.

  Кондиционеры оконного типа Chigo поставляются в около 100 стран, включая страны Европы, США, Объединенные Арабские Эмираты, и Гонконг.

• Examine issues around recruitment and engage recruitment agencies in better preparing and protecting overseas contract workers (UAE held a workshop in Dubai early 2011).

  Изучить вопросы, связанные с наймом на работу, и привлечь агентства по найму к обеспечению лучшей подготовки и большей защищенности лиц, работающих по контрактам за рубежом (Объединенные Арабские Эмираты провели в начале 2011 года в Дубае практикум по этим вопросам).

• From 18 to 27 July, Eventica is hosting a high level press trip to the UAE, allowing some of Russia's leading editors and journalists to see for themselves the dynamic pace of development in what is often termed the 'economic powerhouse of the Gulf'.

  С 18 по 27 июля компания Eventica организует пресс-тур в Объединенные Арабские Эмираты. Во время тура редакторы и журналисты, представляющие крупнейшие российских СМИ смогут оценить динамику развития этого региона.

• Copyright 2010 AVANGO - Automotive Parts and Accessories from UAE, USA and Germany.

  1995 - 2010 АВАНГО - Автозапчасти и Аксессуары для Иномарок из ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты), Германии и Америки (США).

Другие варианты перевода слова uae

• Оаэ
• Оае
• Объединенных арабских эмиратов