You twitch and I'll shoot you! | Только дернись, и я пристрелю тебя! |
You much as twitch, and brains will be the last thing you think about. | Только дернись и все мысли будут, только о мозгах. |
[On the walkie-talkie]: Come on, give me a reason, just a twitch and I'll blow your head off! | Ну, дай мне повод, только дернись - я тебе башку отстрелю. |