He could sit for hours and watch the bobber that wouldn't even twitch. |
Он мог часами сидеть и смотреть на поплавок, который даже не пытался дергаться. |
Soon they began to twitch all over, like they were dancing. |
Вскоре они все начали дергаться, будто в танце. |
His suspicions focused on the metals that Galvani had used to make his frog's legs twitch. |
Его предположения сосредоточились на металлах, с помощью которых Гальвани заставлял лапки лягушки дергаться. |
You know, the ones that gave Han the twitch. |
Ну ты знаешь, тот самый который заставляет Хана дергаться. |
Anything that makes your nose twitch, all right? |
Все что заставит твой нос дергаться, хорошо? |
We know that twitch. |
Мы знаем, что дергаться. |
When I get agitated, I get this really weird eye twitch. |
Когда я нервничаю, у меня начинает странно дергаться глаз. |
Now, remember, you got to twitch around a lot, make the kids think you're dying real slow and painful. |
Не забывай побольше дергаться, чтобы дети думали, что ты умираешь медленно и мучительно. |