If he solves this case, I'm perfectly willing to run around for 24 hours wearing nothing but a tutu and carrying a big, pink, fluffy handbag. |
Если он раскроет это дело, я точно буду бегать по кругу 24 часа голый в балетной пачке, с большой розовой, пушистой сумочкой. |
Perhaps now, in this light, with you in the tutu and the... water playing off your seaweed. |
Пожалуй, сейчас, при этом освещении и в этой балетной пачке... с водой, плещущейся в твоих водорослях... |
And you should see him in a tutu. |
Видели бы вы его в балетной пачке. |
Reveal our mom, driving, Girl in a tutu next to her, Boy wearing a football helmet in the back. |
Показываем нашу маму, за рулём, рядом девочка в балетной пачке, сзади мальчик в футбольном шлеме. |
I saw this picture of you in a tutu, and I had to stop. |
Увидел твою фотографию в балетной пачке и не смог пройти мимо. |