Примеры в контексте "Turkman - Туркменский язык"

Перевод

Примеры

Примеры: Turkman — Туркменский язык

• The principal language of instruction is Turkmen, the official language.

  Основным языком обучения является государственный туркменский язык.

• Ethnic minorities are often required to learn Turkmen in order to keep their jobs or to find employment, according to AI.

  По данным МА, этнические меньшинства часто должны учить туркменский язык для того, чтобы сохранить свою или найти работу.

• Turkmen Language for grades 1 to 10

  "Туркменский язык" с 1 по 10 классы

• As the State language, Turkmen is the medium of instruction and education used in educational institutions of all types, regardless of their form of ownership.

  Туркменский язык как государственный является основным языком обучения и воспитания в образовательных учреждениях всех типов, независимо от их форм собственности.

• In Karakalpak State University, for the subject Turkmen language and literature (yearly intake: 15 students);

  в Каракалпакском государственном университете по специальности "Туркменский язык и литература" (ежегодный прием: 15 человек);

• The case materials showed that Mr. Nurliev, a Turkmen national, born in Turkmenistan in 1965, and living in a rural area of Turkmenistan where the common language was Turkmen, had not made any such request.

  Из материалов по делу следует, что г-н Нурлиев, гражданин Туркменистана, родившийся в Туркменистане в 1965 году и проживающий в одном из сельских районов страны, где языком общения является туркменский язык, с такой просьбой не обращался.

• In addition, the Syriac language is taught in 417 schools and the Turkmen language in 475.

  Кроме того, в 417 школах преподают сирийский язык, а в 475 школах - туркменский язык.

• While a solid grounding in the Turkmen language was clearly necessary in order to complete the courses of study, some courses were delivered in other languages, notably Russian.

  И хотя для завершения курса обучения, безусловно, необходимо хорошо знать туркменский язык, некоторые курсы обучения предоставляются на других языках, в частности на русском.

Другие варианты перевода слова turkman

• Туркменка
• Туркмен