Перевод tungsten с английского на русский

So, 74 gives us tungsten.

Так, 74 - это вольфрам.

Yet you continue to sell tungsten wire to Bendolin.

Тем не менее, вы продолжаете продавать вольфрам Бендолину.

Cassiterite and coltan are used principally in the global electronics industry, while wolframite is used to make tungsten.

Касситерит и колтан используются главным образом в электронной промышленности, а из вольфрамита извлекают вольфрам.

Coal, aluminum, alkaline metals and tungsten are also present in large amounts in western Henan.

Уголь, алюминий, щелочные металлы, вольфрам также присутствует в большом количестве в провинции.

These are solutions of salts of heavy metals, such as tungsten, that scatter the electrons from regions covered with the stain.

Они представляют собой растворы солей тяжёлых металлов, таких как вольфрам, которые рассеивают электроны на покрытой ими поверхности.

The paint from the speed bump is called Tungsten Silver.

Краска, взятая с "лежачего полицейского" называется Вольфрамовый серебристый.

In the United States of America, the last tungsten mine to have closed down was the Pine Creek mine in California in mid-1992.

В Соединенных Штатах Америки в середине 1992 года был закрыт последний вольфрамовый рудник - рудник "Пайн-Крик" в Калифорнии.

b. Teflon ammunition or ammunition with steel, iron or bronze, tungsten or uranium core (metal-piercing).

Ь. тефлоновые боеприпасы, которые имеют стальной, железный или бронзовый, вольфрамовый и урановый сердечник (бронебойный);

And you used silver wire, not tungsten or Nichrome?

Провод серебренный, не вольфрамовый?

The proportion of tungsten products including tungsten and tungsten carbide powder and finished products would increase in future.

Доля вольфрамовых продуктов, включая вольфрамовый порошок, порошок карбида вольфрама и готовые продукты, в будущем будет увеличиваться.

CRESST-I took data in 2000 using sapphire detectors with tungsten thermometers.

CRESST-I получил данные в 2000 году, используя сапфировые детекторы и вольфрамовые термометры.

And, we're taking these razor sharp tungsten knitting needles with us.

И, мы заберем эти острые как бритва вольфрамовые иглы с собой.

These are the tungsten bullets that I found on Pukahi.

Вот вольфрамовые пули, которые я нашел у Пукаху.

Listen, we know you made those tungsten bullets, okay?

Слушай, Мы знаем, что ты сделал эти вольфрамовые пули, ок?

The same forecast anticipates that Chinese mine production to be mostly processed into tungsten intermediate and finished products domestically.

Согласно этому же прогнозу, добываемые в Китае материалы будут главным образом перерабатываться в промежуточные и готовые вольфрамовые продукты внутри страны.

All tungsten mines in Guangdong province, including the Shanhu mine, were also reported closed down.

Сообщалось также о закрытии всех вольфрамовых рудников в провинции Гуандун, и в том числе рудника Шаньху.

The increased production was accompanied by an increase of processing capacities for producing tungsten products, particularly intermediate products for export.

Увеличение добычи сопровождалось ростом мощностей по переработке, предназначенных для производства вольфрамовых продуктов, в частности промежуточных продуктов для экспорта.

The benefits felt would be strongest in the case of tungsten products.

В наибольшей степени такие преимущества будут ощущаться в области вольфрамовых продуктов.

Despite this sharp jump, ores and concentrates accounted for only a third of the tungsten material imported into that country.

Несмотря на такой резкий прирост, руды и концентраты составляют лишь треть импорта вольфрамовых материалов в эту страну.

Local authorities and non-governmental organizations informed the Group that various factions of Raia Mutomboki controlled several tin, tungsten and tantalum mines in Kalehe and Shabunda territories.

Местные власти и неправительственные организации сообщили Группе, что различные фракции «Райя Мутомбоки» контролируют несколько оловянных, танталовых и вольфрамовых рудников на территориях Калехе и Шабунда.

According to this, Carlisle Industries manufactures custom tungsten alloy crankshafts for the after-market auto industry.

В соответствии с этим, Карлайл Индастриз производит коленчатые валы из вольфрамового сплава на заказ для рынка запчастей автомобильной промышленности.

The anti-dumping duties imposed by both the European Economic Union and the United States of America on Chinese tungsten concentrate imports have denied them an important source of supply.

Введенные Европейским союзом и Соединенными Штатами Америки антидемпинговые пошлины в отношении импорта вольфрамового концентрата из Китая лишили их важного источника поставок.

Recent announcements made by Chinese suppliers indicate that China would pursue its diversification policy in the tungsten industry to achieve a better product mix in its exports.

Недавние заявления китайских поставщиков свидетельствуют о том, что Китай будет проводить политику диверсификации вольфрамового сектора в целях более оптимального сочетания продуктов в структуре своего экспорта.

As the small heavy metal particles can slice through soft tissue and bone, survivors close to the lethal zone may have their limbs amputated and tungsten alloy particles embedded in their bodies.

Мелкие частицы тяжелого металла способны пробивать мягкие ткани и кости, поэтому люди, находящиеся в непосредственной близости от зоны смертоносного поражения, могут лишиться конечностей и получить ранения, связанные с тем, что частицы вольфрамового сплава вонзаются в их тела.

Then it probably occurred to you over the last 36 months that if you used hafnium instead of a tungsten alloy in the vacuum tubes, you could decrease the weight of each car by 30 kilos and get it to 500.

Тогда, вероятно, за последние 36 месяцев вам пришло в голову, что, если бы вы использовали гафний вместо вольфрамового сплава в электронных лампах, то могли бы уменьшить вес каждого вагона на 30 кило и разогнать до 500.

Domestic consumption consists mainly of mill products, particularly tungsten wire, which have grown at a reported annual rate of 15 per cent between 1982 and 1992.

Внутреннее потребление включает главным образом продукцию проката, в частности вольфрамовую проволоку, объемы производства которых в период с 1982 по 1992 год, по сообщениям, ежегодно увеличивались на 15%.

Or... a tungsten mine.

Или... вольфрамовую шахту.

Light is produced by an incandescent bulb when an electric current passes through a thin tungsten filament, heating it until it incandesces.

Лампа накаливания излучает свет, когда электрический ток проходит через тонкую вольфрамовую нить, нагревая ее до степени накаливания.

The concern over adequate supplies of tungsten to meet rising demand was a common thread running through the entire United States industry and its major customers.

Вольфрамовую промышленность Соединенных Штатов и ее основных потребителей заботит один вопрос: как обеспечить адекватные поставки вольфрама для удовлетворения растущего спроса.

Uganda produces and exports tungsten ore, but no tantalum ore, and only a very small quantity of tin ore, suggesting that smuggled tin, tantalum and tungsten transit through the country, rather than being exported.

Уганда добывает и экспортирует вольфрамовую руду, однако не занимается танталовой рудой и в очень незначительных масштабах занимается оловянной рудой, что дает основание предположить, что контрабандные оловянная, танталовая и вольфрамовая руды проходят транзитом через страну, а не экспортируются.

The two most common types are high-speed steel (HSS) and tungsten carbide tipped (TCT).

Корончатые свёрла выпускаются двух типов - из быстрорежущей стали (High Speed Steel - HSS) и из обычной стали с твердосплавными напайками (Tungsten carbide tipped - TCT).

Sound Modules for SlovoEd dictionary are supported on Palm OS 5.0 devices except Tungsten T, Zire 22 and Sony Clie devices.

Звуковые модули для словаря поддерживаются на устройствах на базе Palm OS 5.0 за исключением Tungsten T, Zire 22 и Sony Clie.

The rest of the contents belong to The Tungsten PDA and are under a Creative Commons license, so it is allowed their reproduction in full or partial, if accompanied by a link to the original.

Остальная часть содержимого принадлежит Tungsten КПК и находятся под Creative лицензии фонда, так что позволило их воспроизведение в полном объеме или частично, если они сопровождаются ссылкой на оригинал.

Try installing as this in the instructions (I have a Tungsten T3) install everything as it says, but when I open any application I die Make sure you are installing the IBM's WebSphere Micro Environment Java VM.

Попробуйте установить, поскольку это в инструкции (я имею Tungsten T3) Установить все, как говорится, но, когда я открываю любое приложение I Die Убедитесь, что вы устанавливаете ПО IBM WebSphere Micro Environment Java VM.

Supports a number of Palm devices: Treo 600, Treo 650, Treo 680, Treo 700p, Sony UX-50, Tungsten T3 and Palm Zire.

Он поддерживает большое количество устройств Palm: Treo 600, Treo 650, Treo 680, Treo 700p, Sony UX-50, Tungsten T3 и Palm Zire.