Come on, best way to tighten up a tummy is varsity dance team. |
Лучший способ подтянуть живот - это школьная танцевальная группа. |
My tummy's all scraped up and wet. |
Мой живот весь исцарапался и мокрый. |
You know, that wonton smell's going straight to my tummy. |
Знаете, эти китайские запахи идут прямиком в мой живот. |
You'll get a tummy ache. |
Не ешь так быстро, у тебя заболит живот. |
Little Grace Ann has a tummy ache again. |
У малышки Грейс Энн снова болит живот. |
My tummy, that's all. |
Это мой живот, вот и все. |
You got pregnant, have so much work, but your tummy is getting bigger. |
Ты беременна, так много работы, но твой живот становится всё больше. |
Please take your top off and lie on your tummy. |
Пожалуйста, сними с себя верхнюю одежду и ляг на живот. |
Total transparency, I spent most of the day coloring in my tummy. |
Если начистоту, то большую часть дня я раскрашиваю живот. |
My tummy doesn't work well. |
Мой живот не работает достаточно хорошо. |
Your tummy's not ready for solid food. |
Ваш живот не готов к твердой пище. |
The good news is your symptoms are easing and your swollen tummy is coming down. |
Хорошие новости в том, что ваши симптомы ослабляются и опухший живот постепенно исчезает. |
Here is the reason for your tummy ache, Shannon. |
Вот почему болит твой живот, Шэннон. |
It's also helped me with my stubborn tummy fat. |
А еще помогла мне наконец-то живот убрать. |
The little girl could have been pointing at Judith's tummy. |
Возможно меленькая девочка показывала не на Юдит, а на живот Юдит. |
Either way, bell jar on the tummy. |
В любом случае, банки на живот, |
You mean he made you lick his tummy? |
То есть он заставил тебя лизать его живот? |
Even if my tummy's full the rest of me is still empty. |
Хотя мой живот полон душа моя пуста. |
Not very, but me tummy's going like a tumble dryer, so something's movin'. |
Не очень, но мой живот как сушилка в стиральной машине, так что что-то движется. |
Say you're tired, put your hand on your tummy, and she'll work it out. |
Скажи, что ты устала, положи руки на живот, и она всё поймёт. |
If you warms my tummy up with yours, the pain will be alleviated |
Согрейте мой живот своим, и боль отступит. |
If I were you, I'd drop my gun, lay down on my tummy, and put my hands behind my head. |
На вашем месте я бросил бы оружие, лег бы на живот и сложил руки за голову. |
(Growls) His brain loves pancakes, but his tummy does not. |
Его мозг любит блины, но его живот - нет |
You've seen how my tummy has grown, right? |
Вы все видели, как рос мой живот. |
We just need to put a tube inside your tummy first, okay? |
Но сначала нам нужно ввести трубку тебе в живот, хорошо? |