| Now if any of you guys would ever come to our house in Tucson for the first time, Gabby would usually go up to the freezer and pull out the piece of Tupperware that has the real skull. (Laughter) | Когда кто-то впервые приходит к нам в гости домой в Тусон, Габби обычно открывает холодильник и достаёт контейнер, в котором лежит часть её черепа. (Смех) |
| Tucson can suck it, and you can go ahead and suck it for asking. | Выкуси, Тусон, так же как и ты за свой вопрос. |
| It extended from New Orleans through Texas to El Paso, Texas, across New Mexico and through Tucson, to Los Angeles, through most of California, including San Francisco and Sacramento. | Железные дороги компании простирались от Нового Орлеана через Техас в Эль-Пасо, через Нью-Мексико и Тусон в Лос-Анджелес, через большую часть Калифорнии в Сан-Франциско и Сакраменто. |
| Ives asked me to go to Tucson, Arizona on a job. | Айвз предложил мне поехать в Тусон в Аризоне. |
| He wants us on the next flight to Tucson. | Он хочет, чтобы мы прилетели следующим рейсом в Тусон. |
| His body was found in his car in a parking lot at a supermarket in Tucson, Arizona. | Его тело было обнаружено в его машине, на парковке супермаркета в городе Тусон, Аризона. |
| But I decided to take somebody else to Tucson. | но я решил ехать в Тусон с другой девушкой. |
| The new Secretary arrived in the territorial capital of Tucson on July 8, 1876, and was sworn in the same day. | Новый секретарь прибыл в столицу Территории город Тусон 8 июля 1876 года, и в тот же день был приведён к присяге. |
| On January 31, 1990, Khalifa was found stabbed to death inside the Masjid (Mosque) of Tucson Arizona, his place of employment. | 31 января 1990 года, Рашад Халифа был найден убитым в мечети города Тусон, штат Аризона, где он совершал утреннюю молитву. |
| Parker Young was born in Tucson, Arizona, the eldest of three children of Karl and Zarina Young. | Паркер Янг родился в городе Тусон, штат Аризона и он старший из трёх детей Карла и Зарины Янгов. |
| Young carried out observations for this project at Mount Hopkins (south of Tucson, Arizona) and at the Cerro Tololo Inter-American Observatory (CTIO) in Chile until 2000, all the while maintaining his full Table Mountain Observatory responsibilities for JPL. | Янг проводил наблюдения для этого проекта в обсерватории на горе Хопкинс в Аризоне (на юг от города Тусон) и в Межамериканской обсерватории Серро-Тололо (CTIO) в Чили до 2000 года, всё время оставаясь на своей должности в ОТМ ЛРД. |
| Tucson, Carson city. | "Финикс, Юма, Тусон, Карсон-Сити". |
| I grew up in Tucson. | Я вырос в городе Тусон. |
| Tucson agreed with you. | Тусон пошёл тебе на пользу. |
| Near Tucson, Arizona, "where now there is only powder-dry desert, the grass once reached as high as the head of a man on horse back". | Вблизи города Тусон, Аризона, «где сейчас только пустыня из сухого порошка, трава когда-то достигала высоты человека, сидящего на лошади». |
| This lasted until February 1986, when the company headquarters were transferred to Tucson, Arizona, and production was restarted both in Wichita and Tucson. | В феврале 1986 года компания перенесла штаб-квартиру в город Тусон (штат Аризона), после чего работа производственных линий была возобновлена сразу в двух городах, Тусоне и Уичите. |
| The park consists of two separate parcels, the Tucson Mountain District (TMD) to the west of Tucson, Arizona, and the Rincon Mountain District (RMD) to the east. | Парк состоит из двух территорий, разделённых городом Тусон: гора Ринкон (англ. Rincon Mountain District) к востоку от города и гора Тусон (англ. Tucson Mountain District) к западу от города. |
| The hockey club's new name and logo were revealed on June 18 during the Tucson Convention Center's open house event. | Название и логотип были представлены 18 июня на дне открытых дверей в «Тусон Конвекшн-центре». |
| And all of Tucson could be like this if everybody would just revolt and throw away the rake. | И весь Тусон мог бы быть таким, если бы все взбунтовались и выкинули грабли. |