| We're staying in Tucson. | Мы остаёмся в Тусоне. |
| Following their independent discoveries, Herbig and Haro met at an astronomy conference in Tucson, Arizona in December 1949. | Спустя некоторое время Хербиг и Аро встретились на астрономической конференции в Тусоне, штат Аризона. |
| The first Chairman of the ICRANet Steering Committee Fang Li-Zhi developed collaboration with the Physics Department of the University of Arizona in Tucson. | Первый председатель управляющего комитета ICRANet Фан Личжи установил сотрудничество с физическим факультетом Аризонского университета в Тусоне. |
| He was a Freemason, a Master Mason in Marion McDaniel Lodge No. 56 F&AM, in Tucson, Arizona. | Уэйн был масоном, мастером в ложе «Марион МакДаниэл» Nº 56, в Тусоне, штат Аризона. |
| But I knew that if Phil was going to stay in Tucson, he probably would have moved to Bonita Estates. | Но я знал, что если бы Фил решил остаться в Тусоне, он бы, наверное, поселился в районе особняков "Бонита". |
| A little after noon today, Congresswoman Gabby Giffords was shot while holding a town hall meeting in Tucson, Arizona. | Сегодня чуть позже полудня конгрессмен Гэбби Гиффордс получила ранение при встрече с избирателями в Тусоне, штат Аризона. |
| Markarian spent six years with the 303d Bombardment Group at Davis-Monthan Air Force Base in Tucson, Arizona, flying as a B-47 navigator/bombardier. | Маркарян провел шесть лет в составе 303-й бомбардировочной группы (англ.)русск. на авиабазе Девис-Монтен в Тусоне (штат Аризона), в качестве навигатора/бомбардира «B-47». |
| There was a good-sized storm in the Tucson area at the time, which means there wasn't a lot of foot traffic. | В Тусоне в то время был шторм, это значит, что почти не было пешеходов. |
| From 2006 to 2010, SXSW organizers also ran West by Southwest (WXSW) in Tucson, Arizona, a music festival which occurred directly before South by Southwest and mostly featured bands that were also booked for SXSW. | С 2006 года организаторы SXSW проводят музыкальный фестиваль West by Southwest в Тусоне, штат Аризона. фестиваль проходит непосредственно перед SXSW и в нём, как правило, принимают участие те же исполнители, что и в остинском фестивале. |
| There's a Papa John's in Tucson. | Есть в Тусоне пицца Папа Джонс. |
| I got a good thing going here, Tucson. | Здесь, в Тусоне у меня всё на мази. |
| Get me our Tucson affiliate. | Свяжите меня с нашим филиалом в Тусоне. |
| He's wasting' water like a Tucson swim-up bar while I'm bathing with a dog's tongue here! Okay, sweetie. | Он изводит воду как будто он в бассейне с баром в Тусоне, пока я тут щенком моюсь. |
| This lasted until February 1986, when the company headquarters were transferred to Tucson, Arizona, and production was restarted both in Wichita and Tucson. | В феврале 1986 года компания перенесла штаб-квартиру в город Тусон (штат Аризона), после чего работа производственных линий была возобновлена сразу в двух городах, Тусоне и Уичите. |
| Hanjour's eldest brother Abdulrahman helped him apply to the eight-week program, and found a room in Tucson, Arizona for Hanjour near the Islamic Center of Tucson. | Старший брат Хенджора, Абдулрахман, помог брату поступить на эти 8-недельные курсы и найти комнату в Тусоне, Аризона, возле Исламского центра. |