Belarus, Moldova and Ukraine have also established emissions inventories for TSP. |
Беларусь, Молдова и Украина также создали кадастры выбросов ОСВЧ. |
It has also used the term "dust" in the guidance document because it is synonymous with TSP and is widely used in EU legislation and international standardisation. |
В руководящем документе она также использует термин "пыль", поскольку он является синонимом ОСВЧ и широко используется в нормативных актах ЕС и международных стандартах. |
It was agreed that TSP was the most appropriate technical term when stack emissions were considered, while dust should be used when fugitive emissions were considered. |
Было решено, что при рассмотрении выбросов дымовых газов наиболее приемлемым техническим термином является ОСВЧ, в то время как при рассмотрении неорганизованных выбросов должен использоваться термин "пыль". |
In the context of this Protocol, dust and TSP have the same meaning. |
В контексте настоящего Протокола слова "пыль" и "ОСВЧ" имеют одно и то же значение. |