We tried to triangulate the location of where that call went, but no luck. |
Мы попытались отследить место, откуда поступил звонок, но увы. |
I bet they can't even triangulate those things. |
Может они и не могут ничего отследить... |
They're trying to triangulate from the cell towers. |
Они пытаются отследить по сотовым вышкам. |
I've been trying to triangulate the cellphone, Chief, but it's not pinging. |
Я пытался отследить сотовый, шеф, но пока тщетно. |
We're trying to triangulate his mobile, but he's disconnected. |
Мы пытаемся отследить его мобильный, но он вне зоны. |
He left his cell phone here so we could triangulate its signal. Why? |
Он оставил свой телефон здесь, чтобы мы могли отследить сигнал. |
Were you able to triangulate their cell phones? |
Удалось отследить их сотовые? Нет. |
That makes it easier to triangulate the signal. |
Проще будет отследить сигнал. |
We need to triangulate her signal. |
Мы должны отследить ее сигнал! |
You can track it down, triangulate her signal. |
Если мы сможем отследить сигнал? |
I was thinking' maybe they can triangulate these things' man' or, like' trace them. |
Я думал, что может они могут вычислить нас, чувак... или типа, отследить звонки. |
I was able to triangulate the cell phone signal and trace the caller. |
ћне удалось триангулировать сигнал сотового телефона и отследить звонившего. |