Well, over several days, months apart, I could triangulate each position. |
Ну, спустя несколько дней, месяцев, я бы смог вычислить каждую позицию. |
We're tracing the cell signature and we can triangulate her location. |
Мы сейчас отслеживаем идентификатор ее телефона, и мы можем вычислить ее местоположение. |
You should be able to triangulate his location using cell towers. |
Можно вычислить местонахождение по сотовым вышкам. |
I was thinking' maybe they can triangulate these things' man' or, like' trace them. |
Я думал, что может они могут вычислить нас, чувак... или типа, отследить звонки. |
And if I get just one more of his broadcast locations, I can probably sit down and triangulate his position or something. |
И, если мне будет известна хотя бы еще одна такая точка, то, возможно, я смогу сесть, и вычислить его местоположение. |
If he talks within range of any phone in the city you can triangulate his position. |
Если он заговорит где-то в городе ты сможешь вычислить его местонахожение. |
Well, I'll get in contact with Anil, see if the resistance has a receiver that can help us triangulate the signal. |
Я свяжусь с Анилом, может у Сопротивления есть устройство, которое поможет вычислить источник сигнала. |
I'll need a few minutes to triangulate off the cell towers. |
Мне нужно несколько минут, что вычислить его по сотовым вышкам. |
And that computer software can triangulate the sound of a gunshot and find its precise location. |
Компьютерная программа может распознать звук выстрела и вычислить точное место происшествия. |
I'm trying to locate a deactivated cell phone, drop a little heat map, see if I can't triangulate this guy's position. |
Пытаюсь найти выключенный мобильный телефон, малюю тепловую карту, может, смогу вычислить место нахождения этого парня. |
Two or more asteroids let the spacecraft triangulate its position; two or more positions in time let the spacecraft determine its trajectory. |
Два или более астероида позволяют аппарату вычислить свою позицию при помощи триангуляции; две или более позиции во времени позволяют КА определить свою траекторию. |
Triangulate and determine the point of origin of where the ghosts are operating out of, yes? |
Триангулировать и вычислить место, откуда призраки работают, да? |
We can help triangulate from the air, but really only units on the ground can find him. |
Ц ћы можем попробовать вычислить местность с воздуха, но найти его смогут только отр€ды на земле. |