Примеры в контексте "Treves - Тревеса"

Перевод

Примеры

Примеры: Treves — Тревеса

• Work on the Rules has been undertaken in a Working Group of the Whole under the chairmanship of Judge Treves.

  Работой над Регламентом занималась пленарная рабочая группа под председательством судьи Тревеса.

• At the same session, the Tribunal had also elected Judge Tullio Treves as President of the Seabed Disputes Chamber.

  На той же сессии Трибунал избрал также судью Тулио Тревеса Председателем Камеры по спорам, касающимся морского дна.

• At the second session, an informal consultative working group of the whole was established, chaired by Judge Treves, for the review of the consolidated text.

  На второй сессии была учреждена неофициальная консультативная рабочая группа полного состава под председательством судьи Тревеса для обзора сводного текста.

• The Working Group of the Whole on the Rules of the Tribunal was established at the second session under the chairmanship of Judge Treves with a view to examining the Rules.

  Рабочая группа полного состава по регламенту Трибунала была учреждена на второй сессии под председательством судьи Тревеса в целях рассмотрения Регламента.

• A recent survey (on "Non-Compliance Procedures in Multilateral Environmental Agreements", prepared under the supervision of Tullio Treves, Attila Tanzi and Laura Pineschi) illustrates and describes the mechanisms developed under different MEAs.

  В одном обследовании ("Процедуры определения несоблюдения положений многосторонних природоохранных соглашений", подготовленном под руководством Туллио Тревеса, Аттилы Танци и Лауры Пинески), иллюстрируются и описываются механизмы, разработанные в рамках различных МПОС.

Другие варианты перевода слова treves

• Тривс
• Тревис
• Тревесу
• Тривса
• Трир