| We bought a treadmill last week. | Мы, на прошлой неделе, купили беговую дорожку. |
| Stick thirteen's carpet cleaner on a treadmill. | Поставьте этот пылесос для коврика Тринадцатой на беговую дорожку. |
| Stay off aunt Deb's treadmill. | Не трогай беговую дорожку тёти Деб. |
| So you put her on a treadmill. | И вы поместили ее на беговую дорожку. |
| You know, she's not getting on the treadmill. | Знаете, она идёт не на беговую дорожку. |
| Throwing her into the fray now would be like putting a baby on a treadmill. | Бросить её в бой сейчас, это как положить младенца на беговую дорожку. |
| Put him on an incline treadmill, and do a stress EKG. | Поставьте его на наклонную беговую дорожку, и сделайте стрессовую кардиограмму. |
| So, I got home, hopped on the treadmill, and suddenly, it occurred to me. | Пришел я домой, прыгнул на беговую дорожку, и меня вдруг озарило. |
| Tory's going to drop onto the treadmill And then project off the end of the truck in a gentle arc. | Тори падает на беговую дорожку и потом вылетает с конца пикапа по дуге. |
| And it's kind of hard to take life advice from a single woman who is using her treadmill as a hanger for a wedding dress. | Очень трудно воспринимать советы от одинокой женщины которая использует беговую дорожку, как вешалку для свадебного платья. |
| Why don't you take this treadmill back? | Может заберешь, ту беговую дорожку? |
| It means use the treadmill for running or take it back! | Это значит используй беговую дорожку по назначению, либо сдай ее обратно! |
| Two minutes on a treadmill, 20 minutes on a quarter-pounder. | Две минуты на беговую дорожку, 20 - на гамбургер. |
| I'm going to drive the pickup at 10 miles an hour While tory throws his "sand-in" onto the treadmill Right in front of the high-speed cameras. | Я собираюсь вести пикап на скорости 10 миль в час, пока Тори бросает своего "песчаного двойника" на беговую дорожку прямо перед в высокоскоростной камерой. |
| Well, I agree with Amy totally unqualified and a disaster for the precinct, and I would really love a treadmill desk so I can hit my cardio targets. | Ну, я согласен с Эми, что СиДжей непригоден и катастрофа для участка, но очень хочется беговую дорожку, тогда я смогу достигнуть своих целей. |
| No, I might also hit the treadmill and watch Kelly and Michael on mute with closed captioning. | Нет, я могу попасть на беговую дорожку и смотреть Келли и Майкл на беззвучном режиме с субтитрами |
| The article described an experiment in which a kangaroo's "energetic cost of locomotion, measured in terms of oxygen consumption at various speeds, was determined by placing kangaroos on a treadmill". | Статья описывает эксперимент, в котором «энергетическая цена движения кенгуру, измеренная в терминах потребления кислорода на различных скоростях, была определена путём помещения кенгуру на беговую дорожку». |
| Put the patient on a treadmill. | Поставьте его на беговую дорожку. |
| Either we find a bigger treadmill... | Либо найдём беговую дорожку побольше... |
| I gave my treadmill desk back. | Я отдал обратно беговую дорожку. |
| You're using your expensive new treadmill just to watch a show that went off the air five years ago? | Ты используешь свою дорогущую беговую дорожку только для просмотра шоу пятилетней давности? |
| I just wish that I could get him on a treadmill. | Хотелось бы, чтобы он прошел беговую дорожку. |
| In an experiment, Fowler's toad (Bufo fowleri) was placed on a treadmill which was turned at varying speeds. | В одном из экспериментов жаба Bufo fowleri была посажена на беговую дорожку, которая вращалась с разной скоростью. |
| Do you know how you got the treadmill in your cell? | Знаете, как вы получили беговую дорожку себе в камеру? |
| My question is, if he jumps onto a moving treadmill, Will it slow down and actually throw him off at a slower speed? | Мой вопрос в следующем, если он прыгнет на бегущую беговую дорожку, замедлит ли она движение и, фактически, выбросит его с меньшей скоростью? |