| Go to the gym, get on the treadmill for ten minutes. | Иду в спортзал, занимаюсь на беговой дорожке 10 минут. |
| I bet you did not know that our treadmill can go one mile an hour. | Спорим, ты не знала, что на нашей беговой дорожке можно идти одну милю в час. |
| Dr. Wilson's going to do a treadmill stress echocardiogram | Доктор Уилсон проведёт тест на беговой дорожке, |
| Stick the patient on a treadmill. | Погоняйте его на беговой дорожке. |
| Run on the treadmill. | Я бегу по беговой дорожке. |
| So, I got home, hopped on the treadmill, and suddenly, it occurred to me. | Пришел я домой, прыгнул на беговую дорожку, и меня вдруг озарило. |
| And it's kind of hard to take life advice from a single woman who is using her treadmill as a hanger for a wedding dress. | Очень трудно воспринимать советы от одинокой женщины которая использует беговую дорожку, как вешалку для свадебного платья. |
| I'm going to drive the pickup at 10 miles an hour While tory throws his "sand-in" onto the treadmill Right in front of the high-speed cameras. | Я собираюсь вести пикап на скорости 10 миль в час, пока Тори бросает своего "песчаного двойника" на беговую дорожку прямо перед в высокоскоростной камерой. |
| No, I might also hit the treadmill and watch Kelly and Michael on mute with closed captioning. | Нет, я могу попасть на беговую дорожку и смотреть Келли и Майкл на беззвучном режиме с субтитрами |
| My question is, if he jumps onto a moving treadmill, Will it slow down and actually throw him off at a slower speed? | Мой вопрос в следующем, если он прыгнет на бегущую беговую дорожку, замедлит ли она движение и, фактически, выбросит его с меньшей скоростью? |
| The treadmill was drawing just enough power to cause a delay in our network. | Беговая дорожка потребляла довольно мощности, чтобы вызвать задержку нашей сети. |
| Four bolts later, This traveling treadmill is primed for a field trip. | Четыре болта спустя, путешествующая беговая дорожка готова к выезду на испытания. |
| We had the treadmill going at 10 miles an hour On a stationary truck. | У нас была беговая дорожка, движущаяся со скоростью 10 миль в час на стационарной машине. |
| [Treadmill speeding up] | [беговая дорожка ускоряется] |
| Doyle thought, why get a treadmill when you can walk outside? | А Дойл думал "зачем нужна беговая дорожка если ты можешь гулять по улице?" |
| Thanks for letting me use the treadmill. | Спасибо, что разрешили мне воспользоваться беговой дорожкой. |
| Just sitting there next to a blender and an old treadmill. | Он стоял там рядом с блендером и старой беговой дорожкой. |
| Callen, what'd you do with my treadmill? | Каллен, что ты сделал с моей беговой дорожкой? |
| It's a treadmill desk. | Это стоп с беговой дорожкой. |
| Treadmill test was a bust. | Тест с беговой дорожкой провалился. |
| Stay off aunt Deb's treadmill. | Держись подальше от беговой дорожки тети Деб. |
| The surface of the treadmill was made of wooden slats linked like a chain. | Поверхность беговой дорожки была сделана из деревянных планок, сцепленных между собой как цепочка. |
| He got on the back of my treadmill and acted like he was trying to catch me. | Он бежит сзади моей беговой дорожки и делает так будто хочет поймать меня. |
| Rotary motion from the treadmill was first passed to a planetary gear system, and then to a shaft or pulley that could be coupled to another machine. | Вращательное движение с беговой дорожки сначала передавалось в систему планетарной передачи, а затем на вал или шкив, которые могли быть соединены с другой машиной. |
| During our control test, Stand-in tory was thrown 6 feet away from the treadmill From a height of 3 1/2 feet. | Во время нашего контрольного теста двойник Тори был отброшен на 6 футов (~1,8 м) от беговой дорожки с высоты 3 и 1/2 фута (~1 м). |
| I'm saving up for a treadmill, but right now I just run in place. | Я коплю на тренажер, но пока просто бегаю там. |
| Matt, Matt - this treadmill. | О, Мэтт! Мэтт, тренажер! |
| You get on the treadmill, turn your back to that picture... likeyou'rerunningaway. | Ты встаешь на тренажер, спиной к снимку будто убегаешь от него. |
| I'll suppose you were looking at apartment rental ads while you were on the treadmill. | Надеюсь, ты просмотрела объявления о сдаче квартир, пока мучила тренажер. |
| I did an hour on the treadmill while I watched some tv. | Я позанималась час на тренажёре, пока смотрела телевизор. |
| Well, it feels like I just took the treadmill for 3 hours! | А я устал, как после З часов на тренажёре. |