Перевод travelogue с английского на русский

As a travelogue it captures a lost world.

Как путевые заметки она фиксирует уже потерянный мир.

The book is a travelogue and biological record, but also reveals the two men's philosophies: it dwells on the place of humans in the environment, the interconnection between single organisms and the larger ecosystem, and the themes of leaving and returning home.

Книга не только представляет собой путевые заметки и биологические записи, но и проливает свет на философский взгляды двух мужчин: в ней рассмотрены место человека в окружающей среде взаимосвязь между отдельными организмами и более широкой экосистемой, а также темы отбытия и возвращения домой.

I'll give you a travelogue if you let me borrow an egg.

Я тебе дам фильм о путешествиях, если ты дашь мне взять яйцо.

It was described by NBC as "an eye-popping travelogue", and "sure to enthral and educate" in The Washington Times.

NBC описал его как "потрясающий фильм о путешествиях", и "конечно же увлекательным и обучающим" в Вашингтон Таймс.

On December 8, Taemin, Onew, and Key debuted as writers and released a travelogue, "Children of the Sun", containing stories from their trip to Barcelona, Spain.

8 декабря Тхэмин, Оню и Кхи дебютировали как сценаристы и выпустили фильм о путешествиях «Дети солнца», рассказывающий об их поездке в Барселону.