Поддаваться переводу (примеров 2)
-
The secretariat made a presentation on the subject of the title for the Conference, which should refer to the process of ageing and should be translatable into all relevant languages.
Секретариат выступил с сообщением по вопросу о названии Конференции, которое должно отражать проблематику процесса старения и поддаваться переводу на все соответствующие языки.
-
The language should be simple, clear and easily translatable, with a structure that includes a high-level summary as well as detailed information.
Язык должен быть простым, четким и легко поддаваться переводу, а структура документа должна включать в себя резюме высокого уровня наряду с подробной информацией.