| Should I start Mr. Ritter's transfusion now? | Начинать переливание господину Риттеру? |
| The first transfusion saved Mauroy's life. | Первое переливание спасло Морою жизнь. |
| Nurse, I'm doing this transfusion. | Сестра, я делаю переливание. |
| This will be her fifth transfusion. | Это будет уже пятое переливание. |
| We need to start a platelet transfusion. | Необходимо переливание тромбоцитарной массы. |
| I just gave her the transfusion. | Я только сделал переливание. |
| Dr. Herman will likely perform an intrauterine transfusion. | Доктор Герман проведёт внутриутробное переливание. |
| A transfusion from you to your father? | Переливание от тебя отцу? |
| She needs a transfusion - now. | Ей нужно переливание - сейчас. |
| Why the transfusion didn't work? | Почему переливание не помогло? |
| This isn't some simple transfusion we're talking about. | Это не какое-нибудь простое переливание. |
| We'll do the plasma transfusion. | Я сделаю переливание плазмы. |
| What about a transfusion? | А что с переливание? |
| And start a transfusion, four units. | И начать переливание, четыре единицы |
| And the transfusion has to be performed by someone who knows what they're doing. | А переливание должно совершаться человеком, который в этом разбирается. |
| Let's treat him temporarily with transfusion and haemostatic drug and have him transported to another hospital. | Используя переливание и гемостатических препараты... попробуем перевезти его в другую больницу. |
| Transfusion completed, sir. | Переливание завершено, сэр. |
| Initiate massive transfusion protocol and let's get him intubated. | Начинаем переливание и интубируем его. |
| The transfusion was a great success. | Переливание пошло на пользу. |
| He needs another transfusion. | Ему снова нужно сделать переливание. |
| You'll owe me a transfusion. | И переливание понадобится уже мне. |
| She would need a transfusion right away. | Ей нужно будет срочное переливание. |