Примеры в контексте "Trance - Гипноз"

Перевод

Примеры

Примеры: Trance — Гипноз

• When I found out what Robbins was doing, I convinced him to take the trance away.

  Когда я узнал, что сделал Роббинс, я уговорил его снять гипноз.

• When I found out what he did, I had him take the trance away.

  Когда я узнал, что сделал Роббинс, я уговорил его снять гипноз.

• LAUGHTER Frogs, lizards, crocodiles, sharks, all go into a trance if they're turned over onto their backs and held there for just a few seconds.

  Лягушки, ящерицы, крокодилы, акулы - все попадают под гипноз, если их перевернуть на спину и оставить так на несколько секунд.

• Palmer did put you in a hypnotic trance.

  Палмер ввел тебя в гипноз.

• This pro-aging trance is what stops us from agitating about these things.

  Гипноз мыслей о старении стоит на пути пропаганды лечения.

• So really, this is how I would like to describe it. It's a global trance. These are the sorts of unbelievable excuses

  Я это всё описал бы вот как: Это - гипноз в мировом масштабе. Вот какие невероятные аргументы приводятся против борьбы со старением.

• It's a global trance.

  Это - гипноз в мировом масштабе. Вот какие

• And finally, of course, I think it's fair to say that alarge part of the reason why the public is so ambivalent aboutaging now is the global trance I spoke about earlier, the copingstrategy.

  что одна из главных причин нынешнего неоднозначногоотношения общественности к старению - это гипноз мысли в глобальноммасштабе, о котором шла речь, стратегия [психологической]самозащиты.

• This pro-aging trance is what stops us from agitating about these things.

  Гипноз мыслей о старении стоит на пути пропаганды лечения.

Другие варианты перевода слова trance

• Транс
• Trance
• Трэнс