Перевод townhouse с английского на русский

It's a two-bedroom townhouse in Arlington.

Это чудесно. Таунхаус с двумя спальнями в Арлингтоне.

We can't go back to the townhouse.

Мы не можем вернуться в таунхаус.

In 2011, Durst purchased a $1.75 million townhouse on Lenox Avenue in Harlem.

В 2011 году Дёрст купил таунхаус стоимостью 1,75 миллиона долларов на Ленокс-авеню в Гарлеме, Нью-Йорк.

Shelby has her D.C. townhouse.

У Шелби есть таунхаус в Вашингтоне.

He left you the townhouse on East 73rd street.

Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит.

Mr. Exley put up his own townhouse.

Г-н Эксли заложил свой собственный особняк.

Prime Hotel Villa Torlonia is housed in an early 20th century townhouse located in the picturesque a...

Prime Hotel Villa Torlonia - это особняк 20-го века, расположенный в живописном историческом районе...

Our townhouse was taken and bolted up by the bank, so...

Наш особняк отнял банк, поэтому...

The townhouse that he built there in 1867 is now a state historical site on South Church Street and is open to visitors.

Особняк, который он построил в 1867 году, в настоящее время является историческим памятником штата и открыт для посетителей.

Whenever I felt sick before, I'd just pop over to the townhouse next door and visit Dr. Klein.

Всякий раз, когда мне бывало плохо, я просто заходила в особняк по соседству доктора Клейна.

So maybe you were in love with her townhouse.

Так, может быть, вы влюбились в ее дом.

You took Shane to the townhouse and placed him at the scene.

Вы пригласили Шейна в дом, чтобы поместить его на место преступления.

Stiftsgården in Trondheim is a large wooden townhouse which has been used by the royal family since the early eighteen-hundreds.

Стифтгаден в Тронхейме - этобольшой деревянный дом, который использовался королевской семьей с начала восемнадцатого века.

Then you wouldn't have moved into the professor's townhouse.

Тогда тебе не пришлось бы переезжать в дом профессора.

And now you know how I felt every single time I left my townhouse.

Теперь ты знаешь, что я чувствовала каждый раз, когда покидала свой дом.

So I reached, you know, for a townhouse on a golf course.

Поэтому мне хотелось, понимаешь, коттедж на поле для гольфа.

I did, and it turns out that the townhouse is owned by BCU, so it's insured, and he's willing to take the risk.

Да, и оказалось, что его коттедж - собственность БГУ, а значит, дом застрахован и он берет все риски на себя.

I did not mean for you to put a down payment on a townhouse and move the entire family without consulting me.

Я не намекала, чтобы ты взял в рассрочку коттедж и начал переезд, не посоветовавшись со мной!

I saw the townhouse last night.

Я посмотрела коттедж прошлой ночью.

As my driver drove down 5th Avenue and up to my townhouse, I saw there was a police car parked out front.

Когда водитель поехал по Пятой Авеню и притормозил у моего таунхауса, я увидела полицейскую машину перед входом.

The townhouse associated with the pavement may have been used until about 410 AD when the Roman administration left Britain.

Домус, связанный с тротуаром, мог использоваться до 410 года нашей эры, когда римляне покинули Великобританию.

The Roman townhouse which contained the pavement was surrounded by public buildings.

Римский домус, где пролегала мостовая, был окружен общественными зданиями.

A trick I learned at my father's townhouse.

Этому я научилась у отца в загородном доме.

You find that in the townhouse?

Вы нашли её в загородном доме?

The album was recorded at Lake House, Wiltshire, mixed at The Townhouse Studio, London and mastered at Masterdisk, New York.

Диск был записан в Lake House, графство Уилтшир, микширован в лондонской студии The Townhouse Studio, мастеринг производился на студии Masterdisk, Нью-Йорк.

In 1978, Padgham got a job at The Townhouse, where he engineered and/or produced acts including XTC, Peter Gabriel and Phil Collins.

В 1978 Падхэм перешёл на The Townhouse, где он работал звукоинженером, а также начал продюсировать записи, работая в том числе с XTC, Питером Гэбриэлом и Филом Коллинзом.

Townhouse and Family House buyers may receive ownership of land if they hold a right to purchase land in Bulgaria.

Покупателям таунхаусов (townhouse) и индивидуальных домов (family house) земельный участок может быть передан в собственность при условии, что они имеют право на покупку земли в Болгарии.