Grab my toupee right off my head. |
Стащи парик прямо с моей головы |
You would've had a toupee? |
У Вас бы был парик? |
Are my tux and toupee laid out? |
Мой смокинг и парик готовы? |
May have been a toupee. |
Блондин, седые волосы, возможно парик. |
He was adjusting his toupee while he was driving and he lost control of the car. |
Он поправлял парик во время движения и не справился с управлением. |
Last year, Linwood Davis hosted a luau for him and a tiki torch lit the judge's toupee on fire. |
В прошлом году Линвуд Дэвис устроил ему вечеринку в гавайском стиле и подпалил факелом парик судьи. |
You know, I always wondered... for a boy who has all the money in the world... you'd think he could afford a good toupee. |
Ты знаешь, меня всегда удивляло, почему такой богатый парень как ты, не может купить себе парик. |
I remember I talked to a guy, had, like, a maroon sport jacket and he might have had a toupee. |
Я помню что разговаривал с парнем, на нем была темно-красная куртка и возможно парик. |
Stanley Barrister is a 60-year-old man who wears a toupee that looks like something he pulled out of a shower drain. |
Стэнли Бэрристер - 60-летний мужик... который носит парик, причём возникает ощущение, что... он вытащил его из канализации. |
Why don't you go buy a toupee with some brains in it? |
Пойди купи себе парик с мозгами. |
That's my toupee, my blond toupee. |
Это мой парик, мой светлый парик. |
Honey, your toupee is falling to your left side |
Эй, дорогуша, твой парик сползает налево |
He wears a toupee when he's not here. |
Он носит парик в свободное время. |
The university president's toupee being snatched by a hawk at graduation, |
На выпускной ястреб сорвал с ректора парик, |
Why would you rent a toupee? |
Зачем брать парик напрокат? |
That toupee act as a flotation device for you? |
А этот парик у тебя как флотационное устройство? |
I saw that on the news with the reporter with the toupee... and Mr. Turner lost his toupee. |
Там ещё был такой репортёр в парике... А мистер Тёрнер потерял свой парик. |
The university president's toupee being snatched by a hawk at graduation, |
Парик ректора был стырен ястребом на вручении степени, |