Перевод tonsillitis с английского на русский

• тонзиллит
• ангина
• тонзиллита

Тонзиллит (примеров 8)

You have severe tonsillitis, which has resulted in an inner ear infection.
У тебя тяжелый тонзиллит, который вызван инфекцией внутреннего уха.

Turns out that a heroic dose of antibiotics and a mysterious blend of herbal remedies and a vow of silence is all it takes to cure tonsillitis, so...
Выходит, впечатляющая доза антибиотиков и таинственная смесь травяных лекарств и обет молчания - все, что нужно чтобы вылечить тонзиллит, так что...

The invention relates to a drug for the treatment of a respiratory tract infection selected from the group comprising rhinosinusitis, sinusitis, tonsillitis, bronchiolitis, pneumonia and acute respiratory distress syndrome, said drug containing glutaryl histamine or a pharmaceutically acceptable salt thereof in an effective amount.
Изобретение относится к лекарственному средству для лечения заболевания дыхательных путей, выбранного из группы, включающей риносинусит, синусит, тонзиллит, бронхиолит, пневмонию и острый респираторный дистресс-синдром, содержащему глутарилгистамин или его фармацевтически приемлемую соль в эффективном количестве.

Right after a May 2013 show in Shinkiba Studio Coast, he was again hospitalized with tonsillitis.
16 мая того же года после концерта в Shinkiba Studio Coast Кё опять попал в больницу с подозрением на тонзиллит.

It's just tonsillitis.
У ребёнка просто тонзиллит...

Ангина (примеров 3)

I think he wears a scarf because he has tonsillitis.
Я думаю, что он носит платок потому что у него ангина.

Some of the common diseases were flu, rheumatism, tonsillitis, acute bronchitis, typhoid, mumps, asthma, measles and diarrhoea.
К числу распространенных заболеваний относятся: грипп, ревматизм, ангина, острый бронхит, брюшной тиф, эпидемический паротит, астма, корь и диарея.

It better be tonsillitis.
Лучше бы это была ангина.

Тонзиллита (примеров 2)

Scientific direction - the problem of metastatic spreading of laryngeal cancer to lymphatic nodes of the neck, bronchographic investigation in scleroma, pathogenesis and treatment of chronic tonsillitis.
Научное направление - вопрос метастазирование рака гортани в лимфатические узлы шеи, бронхографическое исследование при склероме, патогенез и лечение хронического тонзиллита.

He attended University of Notre Dame in 1918 and played for legendary coach Knute Rockne, making the Irish's varsity squad, but a severe case of tonsillitis forced him to miss the Spring semester.
В 1918 году, поступив в Университет Нотр-Дам, он попал в команду знаменитого тренера Кнут Рокне, создавшего «ирландский отряд», но заболевание тяжёлой формой тонзиллита заставило Лэмбо пропустить игры весеннего семестра.