Примеры в контексте "Tobolsk - Тобольске"

Перевод

Примеры

Примеры: Tobolsk — Тобольске

• Their ambassadors visited Tobolsk and entered into an agreement with the governor.

  Их послы побывали в Тобольске и заключили соглашение с воеводой.

• Most of the buildings were preserved in Irkutsk, Tobolsk and Tomsk.

  Наибольшее число памятников сохранилось в Иркутске, Тобольске и Томске.

• There were these gangs in Tobolsk for years after the war.

  В Тобольске было много банд в годы после войны.

• I'm here in Tobolsk now which is a capital of Syberia

  Сейчас я в Тобольске, столице Сибири.

• In the 17th century stone was used in Siberia as a building material only in Tobolsk and Abalak.

  В XVII веке каменное строительство в Сибири велось только в Тобольске и Абалаке.

• Back in Tobolsk I finished computer school and in Chechnya I'd get the news by Internet for Aslan... and a whole lot more besides.

  Я же ещё в Тобольске компьютерную школу закончил, а там уже по интернету новости Аслану доставал... его и ещё многих, кроме него.

• I've been thinking more about... There... Were these men in tobolsk who didn't like us...

  Я тут ещё размышлял о... о тех людях в Тобольске, которые не любили меня и моего брата.

• Unaware of her danger, she commented at Tobolsk that she would be happy to live there indefinitely if only she could take a walk outside without being guarded continuously.

  Не осознавая опасности, она говорила, что хочет долго и счастливо жить в Тобольске, если бы ей разрешили прогулки снаружи без охраны.

Другие варианты перевода слова tobolsk

• Тобольск
• Тобольской
• Тобольского
• Тобольска
• Тобольском
• Тобольские
• Тобольский