Примеры в контексте "Titanium - Титан"

Перевод

Примеры

Примеры: Titanium — Титан

• I notice you're using titanium.

  Я обратил внимание, что ты используешь титан.

• The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.

  Сам титан стоит несколько тысяч долларов, а формы - совсем дешевые.

• In its solid form, it is described as a dark, shiny gray like high-grade steel or titanium.

  В своей твердой форме он описывается как темный, блестящий серый, как высококачественная сталь или титан.

• Khalilovsk ore was rare in its composition: it contains chromium, nickel, titanium, and manganese.

  Халиловская руда оказалась редкостной по своему составу: она содержала хром, никель, титан, марганец.

• I notice you're using titanium.

  Я заметил, что ты использовал титан.

• Top-drawer titanium, guaranteed to last longer than your circuit boards.

  Первоклассный титан, гарантирую - он протянет дольше, чем твоя материнка.

• Okay, I need you guys to grab Every piece of titanium we've got in the hospital.

  Мне надо, чтобы вы собрали весь титан, который есть в больнице.

• Any chance the titanium was locally mined?

  Какова вероятность, что титан был добыт здесь?

• In 1961, Campagnolo was the first to produce components using low-pressure magnesium casting and he used new aluminum alloys and titanium.

  В 1961 году Туллио стал первым производить велосипедные компоненты с помощью магниевого литья под низким давлением, также он использовал новые алюминиевые сплавы и титан.

• Don't worry about dropping it, it's tougher than titanium.

  Можете смело её ронять - углеволокно прочнее, чем титан.

• Alternatives used are ceramics, glass ionomer cement and cast metal (principally gold alloys, cobalt-chromium alloys and titanium).

  Альтернативы включают керамику, стеклоиономерный цемент и литые металлы (в основном, золотые сплавы, хром-кобальтовые сплавы и титан).

• According to the plans, the doors are 20 inches of titanium and steel.

  А судя по чертежам, толщина дверей - 50 сантиметров, титан и сталь. Ясно.

• These include polymers such as nylon (neat, glass-filled, or with other fillers) or polystyrene, metals including steel, titanium, alloy mixtures, and composites and green sand.

  К ним относятся полимеры, такие как нейлон (чистый, стеклонаполненного, или с другими наполнителями) или полистирол, керамика, стекло, металлы, включая сталь, титан, смеси сплавов, композиционных материалов.

• And tantalum, technetium, titanium, tellurium

  Тантал, титан, и теллур, и технеций

• More than 10 harmful components (e.g. cadmium, phosphorus, lithium, titanium, manganese) are fixed in surface waters and groundwater of the coal mining areas of Donbass, with concentrations exceeding MACs.

  В горнодобывающих районах Донбасса поверхностные и подземные воды содержат свыше 10 вредных компонентов (например, кадмий, фосфор, литий, титан, марганец), содержание которых превышает ПДК.

• The Togolese subsoil contains a variety of minerals, including iron, gold, chromites, titanium, nickel, diamonds, platinum, zinc, marble, limestone, phosphate, kaolinite and clay.

  В тоголезских недрах залегают самые разные полезные ископаемые, в частности железо, золото, хромит, титан, никель, алмазы, платина, цинк, мрамор, известняк, фосфаты, фарфоровая глина, глинистые сланцы.

• Type 1 metals included cerium, neodymium, titanium, cobalt, niobium, zirconium, rare earth elements plus yttrium and high field strength elements, which are inversely correlated with manganese/iron.

  К металлам первого типа были отнесены церий, неодим, титан, кобальт, ниобий, цирконий, редкоземельные элементы, а также иттрий и сильнополевые элементы, которые отрицательно коррелируют с марганцем/железом.

• Go ahead, it's titanium!

  Бей, бей - там титан!

• I doubt it will come to that, but if we do, do you have a preference on titanium or plastic?

  Сомневаюсь, что дойдет до такого, но если да, то что вы предпочитаете: титан или пластик?

• Titanium is used to build nuclear subs.

  Титан применяют для постройки ядерных подлодок.

• Titanium is occasionally used for facades but is more likely to be found as an alloy.

  Титан иногда используется для фасадов, но чаще всего входит в состав сплавов.

• It is later used to complete Justin Hammer's Project: TITANIUM, as described by Mr. Fix as the only way to make it whole.

  Позднее он используется для завершения проекта Джастина Хаммера: Титан, как описано господином Фиксом как единственный способ сделать его целым.

• Condition 1 (mint); Year bought 2005; Titanium; Automatic; with box; with papers; Location: Austria, Sopron; Shipping EU 15.00 Euro Shipping Worldwide 40 Euro Payment by: Paypal...

  Состояние. 1 (очень хорошо); Дата покупки 2005; титан; автоматические; оригинальная упаковка(коробка) для часов; с бумагами; Место стоянки: Австрия, Sopron; Shipping EU 15.00 Euro Shipping Worldwide 40 Euro Payment by: Paypal...

• A.I.M. appear in Iron Man: Armored Adventures episodes "Ready, A.I.M., Fire", "Panther's Prey", "Designed Only For Chaos", "Uncontrollable", and "Titanium vs. Iron".

  А. И.М. появился в мультсериале «Железный человек: Приключения в броне» в эпизодах «Готов, А. И.М., огонь», «Пантеры хищники», «предназначен только для Хаоса», «Неуправляемый» и «Титан и железо».

• Paper, titanium amalgam...

  Бумага, титан, амальгам...

Другие варианты перевода слова titanium

• Титановый
• Titanium